WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111949) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT D'ITINÉRANCE ET SYSTÈME DE COMMUNICATION POUR RÉALISER UNE ITINÉRANCE INTERNATIONALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111949    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/000259
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 11.03.2009
CIB :
H04W 36/14 (2009.01)
Déposants : CHINA MOBILE COMMUNICATIONS CORPORATION [CN/CN]; 29,jinrong Ave., Xicheng District Beijing 100032 (CN) (Tous Sauf US).
XIE, Yanlu [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
HE, Ying [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YIN, Yaoyao [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
FAN, Hua [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : XIE, Yanlu; (CN).
HE, Ying; (CN).
YIN, Yaoyao; (CN).
FAN, Hua; (CN)
Mandataire : BEIJING TONGDAXINHENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Room 2002 A-building North Ring Center No.18 Yumin Road, Xicheng Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810101746.6 11.03.2008 CN
Titre (EN) METHOD, ROAMING PROCESSING EQUIPMENT AND COMMUNICATION SYSTEM FOR REALIZING INTERNATIONAL ROAMING
(FR) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT D'ITINÉRANCE ET SYSTÈME DE COMMUNICATION POUR RÉALISER UNE ITINÉRANCE INTERNATIONALE
(ZH) 一种实现国际漫游的方法、漫游处理设备及通信系统
Abrégé : front page image
(EN)A method, a roaming processing equipment and a communication system for realizing international roaming are used for realizing international roaming of a first operator international roaming subscriber in a third operator network. When the first operator international roaming subscriber roams in the third operator network, wherein the first operator international roaming subscriber is configured with the first operator IMSI and a second operator IMSI at the same time, a roaming processing equipment of the second operator modifies a first signaling message carrying the first operator IMSI that is from the first operator network into a second signaling message carrying the second operator IMSI, and sends the second signaling message to the third operator network; and the roaming processing equipment of the second operator modifies a third signaling message carrying the second operator IMSI that is from the third operator network into a fourth signaling message carrying the first operator IMSI, and sends the fourth signaling message to the first operator network. In addition, a gateway equipment is disclosed.
(FR)Un procédé et un équipement de traitement d'itinérance, ainsi qu'un système de communication pour réaliser une itinérance internationale sont utilisés pour réaliser une itinérance internationale d'un abonné itinérant international d'un premier opérateur dans un réseau d'un troisième opérateur. Lorsque l'abonné itinérant international d'un premier opérateur se déplace dans le réseau d'un troisième opérateur, il est configuré simultanément par l'IMSI du premier opérateur et un IMSI d'un second opérateur, un équipement de traitement d'itinérance du second opérateur modifie un premier message de signalisation acheminant l'IMSI du premier opérateur provenant du réseau du premier opérateur en un second message de signalisation acheminant l'IMSI du second opérateur, et envoie le second message de signalisation au réseau du troisième opérateur; et l'équipement de traitement d'itinérance du second opérateur modifie un troisième message de signalisation acheminant l'IMSI du second opérateur qui provient du réseau du troisième opérateur en un quatrième message de signalisation acheminant l'IMSI du premier opérateur, et envoie le quatrième message de signalisation au réseau du premier opérateur. L'invention concerne également un équipement de passerelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)