WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111862) BOÎTE VERSEUSE POUR ÉPICES OU ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111862    N° de la demande internationale :    PCT/CA2009/000265
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.09.2009    
CIB :
B65D 51/18 (2006.01), A47G 19/24 (2006.01), B65D 21/00 (2006.01), B65D 47/08 (2006.01), B65D 65/46 (2006.01)
Déposants : 9030-5418 QUEBEC INC. ("LES ALIMENTS G. DION") [CA/CA]; 801, Montée Saint-Nicolas Saint-Jérôme, Québec J7Y 4C7 (CA) (Tous Sauf US).
DION, Gaston [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
GAGNON, Stephan [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : DION, Gaston; (CA).
GAGNON, Stephan; (CA)
Mandataire : FOURNIER, Claude; Agence de Brevets Fournier 216 St-Laurent La Prairie, Québec J5R 1H4 (CA)
Données relatives à la priorité :
61/036,733 14.03.2008 US
Titre (EN) DISPENSING CONTAINER FOR SPICES OR THE LIKES
(FR) BOÎTE VERSEUSE POUR ÉPICES OU ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing container for spices or other similar food products is described herein. The dispensing container comprises a single compartment receptacle having an opening, a lid hingedly mounted to the receptacle for selectively closing the opening, the lid having first and second dispensing apertures for allowing the spices therethrough when the lid is closed, and first and second flaps mounted on the lid for independently and selectively closing the respective first and second dispensing apertures. The container may be made from a polymeric material and from two part moulding process: a first part resulting in the receptacle with the integral lid and the second part resulting in a flap mounting strip to be attached to the lid.
(FR)La présente invention concerne une boîte verseuse pour épices ou autres produits alimentaires similaires. Cette boîte verseuse comprend un unique compartiment creux pourvu d'une ouverture, un couvercle monté sur charnière de façon à fermer sélectivement l'ouverture et comportant une première et une seconde ouverture de distribution laissant passer les épices quand le couvercle est fermé, et un premier et un second volet monté sur le couvercle de façon à fermer indépendamment et sélectivement respectivement la première et la seconde ouverture de distribution. La boîte peut être faite en matière polymère à partir d'un processus de moulage en deux parties, la première partie donnant le compartiment creux auquel est intégré le couvercle, la seconde partie donnant une bande de montage des volets à fixer au couvercle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)