WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111369) OUTILS DE FAÇONNAGE À CHAUD POUR TÔLES D’ALUMINIUM ET DE MAGNÉSIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111369    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/035643
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 02.03.2009
CIB :
B21D 22/02 (2006.01), B21D 22/20 (2006.01), C22F 1/04 (2006.01), C22F 1/06 (2006.01), B21D 37/16 (2006.01)
Déposants : GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC. [US/US]; 300 Renaissance Center P.O. Box 300 Detroit, MI 48265-3000 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : HANNA, Michael, D.; (US)
Mandataire : CICHOSZ, Vincent, A.; (US)
Données relatives à la priorité :
12/042,537 05.03.2008 US
Titre (EN) HOT FORMING TOOLS FOR ALUMINUM AND MAGNESIUM SHEETS
(FR) OUTILS DE FAÇONNAGE À CHAUD POUR TÔLES D’ALUMINIUM ET DE MAGNÉSIUM
Abrégé : front page image
(EN)A ferrous metal tool is provided for the forming of light metal sheet workpieces at elev ated temperatures, with the forming surface of the tool prepared to minimize friction and adhesion when engaged in deformation of the hot sheet metal. The forming surface of a steel tool K nitrocarburked to form a compound layer and diffusion layer on (he surface. The compound layer initially comprises an outer gamma-phase material and an underlying epsilon phase material. Gamma-phase material is removed to expose underlying epsilon phase material and low friction particles are embedded in the modified nitrocarburized compound layer of the forming tool.
(FR)La présente invention concerne un outil en métal ferreux pour le façonnage de pièces de tôle métallique légère à hautes températures, la surface de façonnage de l’outil étant préparée pour minimiser la friction et l’adhérence quand elle coopère pour la déformation de la tôle métallique. La surface de façonnage d’un outil en acier est cémentée avec du nitrure pour former une couche de combinaison et une couche de diffusion sur la surface. La couche de combinaison comprend initialement un matériau extérieur de phase gamma et un matériau sous-jacent de phase epsilon. Le matériau extérieur de phase gamma est éliminé pour exposer le matériau sous-jacent de phase epsilon et des particules à faible coefficient de frottement sont noyées dans la couche d’enduit modifiée cémentée avec du nitrure de l’outil de façonnage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)