WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111132) AFFICHAGE MULTILINGUE D'INFORMATIONS DANS UN PORTAIL UNILINGUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111132    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/033263
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 05.02.2009
CIB :
G06F 17/30 (2006.01), G06F 17/00 (2006.01)
Déposants : MICROSOFT CORPORATION [US/US]; One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : BODE, Andreas; (US)
Données relatives à la priorité :
61/032,984 02.03.2008 US
12/123,963 20.05.2008 US
Titre (EN) MULTI-LINGUAL INFORMATION DISPLAY IN A SINGLE LANGUAGE PORTAL
(FR) AFFICHAGE MULTILINGUE D'INFORMATIONS DANS UN PORTAIL UNILINGUE
Abrégé : front page image
(EN)A multi-lingual search and display system and/or methodology. The system providing a single point of access to information in multiple languages by executing a query against a set of targets, where the set of targets can include continents, countries, regions, geographic areas, languages, cultures, economies, markets, and so forth. Additionally, the subject invention translates the resulting documents and renders the translated results in a single view.
(FR)L'invention porte sur un système de recherche et d'affichage multilingue et/ou sur une méthodologie associée. Le système fournit un point unique d'accès à des informations dans de plusieurs langues par exécution d'une interrogation d'un ensemble de cibles, l'ensemble de cibles pouvant comprendre des continents, des pays, des régions, des zones géographiques, des langues, des cultures, des économies, des marchés, etc. De plus, la présente invention traduit les documents résultants et rend les résultats traduits en une seule vue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)