WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111079) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR L’ACCUEIL, DANS DES CONDITIONS STÉRILES, DE CONNECTEURS MÂLES DE TUBE MÉDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111079    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/001475
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 06.03.2009
CIB :
A61M 25/16 (2006.01), A61M 25/18 (2006.01)
Déposants : COLANTONIO, Anthony, J. [US/US]; (US).
JAGER, Menno, D. [NL/US]; (US)
Inventeurs : COLANTONIO, Anthony, J.; (US).
JAGER, Menno, D.; (US)
Mandataire : CAROTHERS, Floyd, B.; Carothers and Carothers, 445 Fort Pitt Blvd., Suite 200, Pittsburgh, PA 15219 (US)
Données relatives à la priorité :
12/074,951 07.03.2008 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR STERILE DOCKING OF MALE MEDICAL LINE CONNECTORS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR L’ACCUEIL, DANS DES CONDITIONS STÉRILES, DE CONNECTEURS MÂLES DE TUBE MÉDICAL
Abrégé : front page image
(EN)A docking station (10) for male medical line connectors (11), including a base housing (12) securable to a stationary surface (32) and having a plurality of docking bays (13), each of which is dimensioned and contoured for respectively receiving and temporarily retaining ampules (14) containing sterilization fluid. Each of the ampules (14) has a chamber (15) therein containing the sterilization fluid and an access mouth (17) exteriorly exposed when the ampule is secured in one of the bays (13), and each mouth (17) has a female medical line connection (18) dimensioned and contoured for temporarily receiving and securing a male medical line connector (11) thereto with the tubular tip (20) of the male connector (11) immersed in sterilization fluid during the period of time that the infusion tubing is disconnected from the patient.
(FR)La présente invention concerne une station d’accueil (10) pour connecteurs mâles (11) de tube médical, comprenant un logement de base (12) qui peut être assuré fermement à une surface fixe (32) et qui est pourvu d’une pluralité de baies d’accueil (13) ayant chacune des dimensions et un profil leur permettant de recevoir respectivement et de retenir temporairement des ampoules (14) remplies d’un fluide de stérilisation. Chacune des ampoules (14) comporte une chambre (15) qui contient le fluide de stérilisation, et une bouche d’accès (17) qui est exposée à l’extérieur lorsque l’ampoule est introduite dans l’une des baies (13). Chaque bouche d’accès (17) est pourvue d’une connexion femelle (18) de tube médical ayant des dimensions et un profil lui permettant de recevoir temporairement et de fixer un connecteur mâle (11) de tube médical, l’embout tubulaire du connecteur mâle (11) étant immergé dans le fluide de stérilisation durant la période de temps où le tube d’infusion est débranché du patient.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)