WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110871) CLIMATISEUR DU TYPE FENÊTRE AVEC UN PROCÉDÉ D’INSTALLATION SIMPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110871    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/010486
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 08.09.2008
CIB :
F25D 23/10 (2006.01)
Déposants : SU, Kuojui [US/US]; (US) (Tous Sauf US).
SU, Ling, Ju [US/US]; (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : SU, Kuojui; (US).
SU, Ling, Ju; (US)
Données relatives à la priorité :
12/074,582 04.03.2008 US
Titre (EN) WINDOW AIR CONDITIONER WITH EASY INSTALLATION METHOD
(FR) CLIMATISEUR DU TYPE FENÊTRE AVEC UN PROCÉDÉ D’INSTALLATION SIMPLE
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner includes an indoor unit, an outdoor unit, and a connection unit supportively coupled between the indoor and outdoor units at a position that an indoor housing is supported at an interior wall side of the wall while an outdoor housing is supported at an exterior wall side of the wall. The connection unit has a channel communicating between the indoor and outdoor housings that an indoor component of the indoor unit are operatively connected with an outdoor component of the outdoor unit through the channel, such that the connection unit not only forms a support to retain the indoor and outdoor units in position but also provides a communication to link the indoor component with the outdoor component.
(FR)Un climatiseur comprend une unité intérieure, une unité extérieure et une unité de liaison accouplée de manière positive entre les unités intérieure et extérieure à une position où un logement intérieur est supporté d’un côté de mur intérieur du mur, tandis qu’un logement extérieur est supporté d’un côté de mur extérieur du mur. L’unité de liaison comporte un canal établissant la communication entre les logements intérieur et extérieur de sorte qu'un composant intérieur de l'unité intérieur est relié de manière fonctionnelle à un composant extérieur de l'unité extérieure par l'intermédiaire du canal, de sorte que non seulement l’unité de liaison forme un support pour retenir les unités intérieure et extérieure en position, mais établit également une communication pour relier le composant intérieur au composant extérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)