WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110845) SEMOIR ET ÉPANDEUR D'ENGRAIS COMBINÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110845    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/050225
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 02.03.2009
CIB :
A01C 7/06 (2006.01), A01C 15/04 (2006.01), A01C 7/20 (2006.01)
Déposants : VÄDERSTAD-VERKEN AKTIEBOLAG [SE/SE]; P.O. Box 85 S-590 21 Väderstad (SE) (Tous Sauf US).
STARK, Crister [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : STARK, Crister; (SE)
Mandataire : RWL PATENTS AB; c/o Ingela Sjögren Patron Carls Väg 2 S-683 40 Uddeholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0800505-0 03.03.2008 SE
Titre (EN) COMBINED SEEDER AND FERTILIZER.
(FR) SEMOIR ET ÉPANDEUR D'ENGRAIS COMBINÉS
Abrégé : front page image
(EN)Device at seed drill comprising two containers connected to a respective distribution device (10, 12) via a respective connection duct (6, 8) A third connection duct (16) is arranged with an inlet (70) from the second connection duct (8) and an outlet (72) to the first connection duct (6), where at least one conversion member (50) is adapted to direct the air flow from the second connection duct (8) to one of the first or second distribution device (10, 12) and prevent flow from the second connection duct (8) to the other of the first or second distribution device (10, 12). An air outlet (80, 82) is arranged on the respective connection duct (6, 8) upstream from its junctions with the third connection duct (16), where the air outlets (80, 82) are adapted to permit flow of air but prevent flow of seed and/or fertiliser.
(FR)L'invention concerne un dispositif de semoir en ligne comprenant deux récipients chacun relié à un dispositif de distribution respectif (10, 12) par un conduit de connexion respectif (6, 8). Un troisième conduit de connexion(16) est disposé avec une entrée (70) ouverte dans le deuxième conduit de connexion (8) et une sortie (72) vers le premier conduit de connexion (6), au moins un élément de conversion (50) étant conçu pour diriger d'écoulement de l'air issu du deuxième conduit de connexion (8) vers le premier ou vers le deuxième dispositif de distribution (10, 12) et empêcher l'écoulement depuis le deuxième conduit de connexion (8) vers l'autre dispositif de distribution, deuxième ou premier (12, 10). Une sortie d'air (80, 82) est ménagée sur le conduit de connexion respectif (6, 8) en amont de sa jonction avec le troisième conduit de connexion (16), les sorties d'air (80, 82) étant conçues pour permettre l'écoulement d'air mais empêcher l'écoulement des graines et/ou de l'engrais.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)