WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110825) POSTE DE STRATIFICATION POUR STRATIFIER UNE BANDE DE PAPIER CARTONNÉ OU DE CARTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110825    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/000093
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 19.02.2009
CIB :
B32B 37/10 (2006.01), D21H 27/30 (2006.01), B32B 27/10 (2006.01), D21F 3/00 (2006.01), D21H 27/18 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; Avenue Général-Guisan 70, CH-1009 Pully (CH) (Tous Sauf US).
PERSSON, Åke [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JONASSON, Katarina [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : PERSSON, Åke; (SE).
JONASSON, Katarina; (SE)
Mandataire : PERSSON, Eva; AB Tetra Pak, Patent department, Ruben Rausings gata, S-221 86 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
0800516-7 06.03.2008 SE
Titre (EN) A LAMINATION STATION FOR LAMINATING A PAPERBOARD OR CARDBOARD WEB
(FR) POSTE DE STRATIFICATION POUR STRATIFIER UNE BANDE DE PAPIER CARTONNÉ OU DE CARTON
Abrégé : front page image
(EN)A lamination station for laminating a film (120) to a web of paperboard (110) includes a nip roller (150) and a cooling roller (160). Between the rollers (150, 160) there is formed a nip which presses together the film (120) and the web of paperboard (110) with an interjacent molten polymer layer (130) or adhesive layer disposed between the film (120) and the web of paperboard (110). The film, the paperboard and the molten polymer lie, after the nip, in abutment against the cooling roller for a certain angle interval. According to the invention, the nip roller (150) is a shoe-press type roller, either comprising a pressure bar having several hydraulically operated pressure elements, or comprising one or several rigid pressure bars.
(FR)La présente invention se rapporte à un poste de stratification servant à stratifier un film (120) sur une bande de papier cartonné (110) comprenant un rouleau pinceur (150) et un rouleau de refroidissement (160). Entre les rouleaux (150, 160) est formée une ligne de contact qui presse ensemble le film (120) et la bande de papier cartonné (110) avec une couche polymère en fusion intercalée (130) ou une couche adhésive placée entre le film (120) et la bande de papier cartonné (110). Le film, le papier cartonné et le polymère en fusion se trouvent, après le pincement, en butée contre le rouleau de refroidissement pour un certain intervalle d’angle. Selon l’invention, le rouleau pinceur (150) est un rouleau de type presse à sabot, comprenant soit une barre de pression comportant plusieurs éléments de pression hydrauliques, soit une ou plusieurs barres de pression rigides.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)