WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110778) BORNE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ ET MACHINE POUR SA FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110778    N° de la demande internationale :    PCT/MX2008/000039
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 07.03.2008
CIB :
H02B 1/50 (2006.01), E04H 12/12 (2006.01), H02G 3/12 (2006.01), B28B 21/14 (2006.01)
Déposants : FELIX ARMENTA, Julio César [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : FELIX ARMENTA, Julio César; (MX)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRICAL SERVICE UNIT, PRODUCTION METHOD THEREOF AND MACHINE FOR SAME
(ES) ACOMETIDA ELÉCTRICA, PROCESO Y MÁQUINA DE FABRICACIÓN
(FR) BORNE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ ET MACHINE POUR SA FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an electrical service unit made from reinforced concrete and having an elliptical cross-section and a base for anchoring same to the ground. The invention also includes a cornice and drip moulding and bases for housing a measuring apparatus and a thermal switch, as well as tubing embedded in the reinforced concrete in order to provide a connection between the exterior and the devices housed therein. The invention also relates to the machine required to produce the service unit, including a vibrating table which is supported by elastic supporting elements and capable of being hoisted by means of a pneumatic piston. The invention further relates to the method required to produce the electrical service units.
(ES)Acometida eléctrica realizada en hormigón armado, de sección elíptica y una base para su anclaje al terreno, cuenta con una cornisa y gotero, y con unas bases para alojar un medidor y un interruptor térmico, además de unas mangueras empotradas en el hormigón armado necesarias para realizar la conexión entre el exterior y los equipos alojados en su interior, también es objeto de la invención la máquina necesaria para realizar la acometida que cuenta con una mesa vibratoria soportada sobre unos soportes elásticos e izable por medio de un pistón neumático, siendo también objeto de la invención el procedimiento necesario para la fabricación de las acometidas eléctricas.
(FR)L'invention concerne une borne électrique fabriquée en béton armé, de section elliptique, et une base permettant son ancrage sur le terrain. Cette borne comprend une corniche et un larmier ainsi que des bases pouvant recevoir un dispositif de mesure et un interrupteur thermique, des tuyaux étant encastrés dans le béton armé et permettant de réaliser la connexion entre l'extérieur et les équipements logés à l'intérieur. L'invention concerne également une machine permettant de fabriquer ladite borne, comprenant une table vibrante supportée sur des supports élastiques et pouvant être levée au moyen d'un piston pneumatique. L'invention se rapporte en outre à un procédé permettant de fabriquer ces bornes électriques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)