WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110089) INSTRUMENT D'ANALYSE DE FLUIDE CORPOREL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2009/110089 N° de la demande internationale : PCT/JP2008/054151
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 07.03.2008
CIB :
G01N 33/92 (2006.01)
Déposants : USUI, Tsutomu[JP/JP]; JP (UsOnly)
TYA K. K.[JP/JP]; Tanikyu Yamamoto Bldg., 4F, 3-8-24 Ueshio, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430002, JP (AllExceptUS)
TTM K. K.[JP/JP]; 6-3-25 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : USUI, Tsutomu; JP
Mandataire : FUKUSHIMA, Mitsuo; 3-3, Fushimicho 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410044, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INSTRUMENT FOR ANALYZING BODY FLUID
(FR) INSTRUMENT D'ANALYSE DE FLUIDE CORPOREL
(JA) 体液成分の分析器具
Abrégé : front page image
(EN) It is intended to provide an analytical instrument for analyzing specific components of a body fluid which makes it possible to simultaneously analyze multiple kinds of items with one instrument by using a minute sample while requiring only low analysis cost. When a whole blood sample is loaded on a sample-supply port (5), blood cell components alone are removed from a portion thereof with an etching membrane (412) followed by transportation into a measurement chamber (33), while specific components in the remainder form an aggregate due to an aggregation reagent contained in a glass fiber filter paper (411). The blood cell components and the aggregate are removed by the etching membrane (412) and transported to another measurement chamber (32). Thus, the plasma containing all components and the plasma from which the specific components have been removed are separately transported into different measurement chambers, which makes it possible to simultaneously analyze multiple kinds of items.
(FR) L'invention concerne un instrument analytique conçu pour analyser les composants spécifiques d'un fluide corporel qui permet d'analyser simultanément de multiples types d'éléments au moyen d'un instrument en utilisant un minuscule échantillon tout en ne générant qu'un faible coût d'analyse. Lorsqu'un échantillon de sang entier est chargé sur un orifice d'alimentation en échantillon (5), seuls les composants cellulaires du sang sont retirés d'une partie de celui-ci par une membrane de décapage (412) et sont ensuite transportés dans une chambre de mesure (33), tandis que les composants spécifiques dans le reste forment un agrégat du fait d'un réactif d'agrégation contenu dans un papier-filtre de fibres de verre (411). Les composants cellulaires du sang et l'agrégat sont retirés par la membrane de décapage (412) et transportés vers une autre chambre de mesure (32). Ainsi, le plasma contenant tous les composants et le plasma duquel les composants spécifiques ont été retirés sont transportés séparément dans différentes chambres de mesure, ce qui permet d'analyser simultanément de multiples types d'éléments.
(JA)  微量の試料を用い、一つの器具で同時に複数の項目についての分析をすることができ、さらに分析に要するコストが低廉であるような、体液の特定成分を分析するための分析器具を提供する。  全血の試料を試料供給口5に適用すると、その一部はエッチング膜412によって血球成分のみが取り除かれて測定室33に移送され、その他は特定の成分がガラス繊維濾紙411に含まれた凝集試薬によって凝集物を生成し、エッチング膜412によって血球成分および凝集物が取り除かれて測定室32に移送される。したがって、全ての成分を含む血漿と、特定の成分が取り除かれた血漿とがそれぞれ別個の測定室に移送されるため、複数項目について同時に分析することが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)