WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110065) MACHINE DE TRI DE MARCHANDISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110065    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/053848
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 04.03.2008
CIB :
B65G 47/82 (2006.01), B65G 47/46 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chaya-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308311 (JP) (Tous Sauf US).
NAKASAKO, Fumihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WAKABAYASHI, Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKASAKO, Fumihiko; (JP).
WAKABAYASHI, Yoshikazu; (JP)
Mandataire : ISHII, Akeo; Yachiyo-Building Higashi-Kan, Kita 1-21, Tenjinbashi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) GOODS SORTING MACHINE
(FR) MACHINE DE TRI DE MARCHANDISES
(JA) 物品仕分装置
Abrégé : front page image
(EN)A goods sorting machine improves its sorting capability without causing damage of goods or sorting defects to successfully deal with higher-speed operation of a carrier conveyer line (2). On the opposite side of a sort conveyer line (3) with the carrier conveyer line (2) in between, a pair of top/bottom sorter means (7) are provided which are horizontally rotatable around the same vertical axle center A such that a carrier pan P on a branch section (4) is pushed out toward the sort conveyer line (3). Each of the sorter means (7) has a rotary shaft (10) arranged on the axle center A, an extruding arm (11) to stretch in the direction intersecting with the axle center A while rotating integrally with the rotary shaft (10), and an electric motor (12) to drive rotation of the rotary shaft (10) around the axle center A. Both of the top/bottom sorter means (7) are configured to horizontally rotate independently of each other.
(FR)La présente invention concerne une machine de tri de marchandises améliorant sa capacité de tri sans endommager les marchandises ou sans provoquer d'erreur de tri afin de s'adapter avec succès à une plus grande vitesse d'avancée d'un tapis roulant de transport (2). Une paire de moyens de tri par en haut/bas (7) pouvant tourner dans le plan horizontal autour du même centre d'essieu vertical A est prévue sur le côté opposé d'un tapis roulant de tri (3) par rapport au tapis roulant de transport (2), de façon interposée, pour pousser un pan de tapis de transport P disposé sur une section de branche (4) vers l'extérieur en direction du tapis roulant de tri (3). Chacun des moyens de tri (7) est doté d'un arbre tournant (10) agencé sur le centre d'essieu A, un bras d'extrusion (11) s'étendant dans la direction croisant le centre d'essieu A lorsqu'il tourne entièrement avec l'arbre tournant (10), et un moteur électrique (12) faisant tourner l'arbre tournant (10) autour du centre d'essieu A. Les deux moyens de tri par en haut/bas (7) sont configurés pour tourner horizontalement indépendamment l'un de l'autre.
(JA) 物品仕分装置において、物品の損傷や仕分不良を招来することなく、その仕分処理能力を向上させ、搬送コンベヤライン2の高速化に問題なく対処できるようにする。搬送コンベヤライン2を挟んで仕分コンベヤライン2と反対側に、分岐部4上の搬送パンPを仕分コンベヤライン3に向けて押し出すように、縦向きの同一軸心A回りに水平回動可能な上下一対のソータ手段7を備える。各ソータ手段7は、軸心A上に配置された回転軸10と、軸心Aと交差する方向に延び且つ回転軸10と一体的に回転する押し出しアーム11と、回転軸10を軸心A回りに回転駆動させる電動モータ12とを備える。上下両ソータ手段7は互いに別個独立して水平回動するように構成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)