WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009110015) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERFECTIONNÉS POUR DÉTECTER LA FLAMME DANS UN BRÛLEUR FONCTIONNANT AVEC UN COMBUSTIBLE SOLIDE, LIQUIDE OU GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/110015    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000151
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 07.03.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.12.2009    
CIB :
F23N 5/12 (2006.01)
Déposants : BERTELLI & PARTNERS S.R.L. [IT/IT]; Viale Europa, 188/270 I-37050 Angiari (Verona) (IT) (Tous Sauf US).
BERTELLI, Pierluigi [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BERTELLI, Pierluigi; (IT)
Mandataire : RIPAMONTI, Enrico; GIAMBROCONO & C. S.P.A. Via R.Pilo, 19/B I-20129 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMPROVED METHOD AND DEVICE TO DETECT THE FLAME IN A BURNER OPERATING ON A SOLID, LIQUID OR GASEOUS COMBUSTIBLE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERFECTIONNÉS POUR DÉTECTER LA FLAMME DANS UN BRÛLEUR FONCTIONNANT AVEC UN COMBUSTIBLE SOLIDE, LIQUIDE OU GAZEUX
Abrégé : front page image
(EN)An improved method- for flame sensing in a solid, liquid or gaseous fuel burner, said flame being generated at an ionization electrode (1), the flame presence resulting in an ionising effect on said electrode (1), said electrode being powered by an alternating voltage signal, the ionization phenomenon generating in the electrode a direct current, said current being sensed by a suitable sensing circuit (3) comprising a control unit (7), this signal generator being of relatively low internal impedance to enable the measured generated current to have a high value compared with that normally used and of waveform such as to tend to limit the value of the direct current flowing through the electrode (1), said sensing and control circuit being such as to enable the presence of a parasitic current (10) on the flame sensing electrode to be measured. A device for implementing said method is also claimed.
(FR)L'invention porte sur un procédé perfectionné pour la détection de flamme dans un brûleur à combustible solide, liquide ou gazeux, ladite flamme étant générée au niveau d'une électrode d'ionisation (1), la présence de la flamme conduisant à un effet d'ionisation sur ladite électrode (1), ladite électrode étant alimentée en énergie par un signal de tension alternative, le phénomène d'ionisation générant dans l'électrode un courant continu, ledit courant étant détecté par un circuit de détection approprié (3) comprenant une unité de commande (7), ce générateur de signal ayant une impédance interne relativement faible pour permettre au courant généré mesuré d'avoir une valeur élevée par comparaison à la valeur normalement utilisée et ce générateur de signal ayant une forme d'onde telle qu'elle a tendance à limiter la valeur du courant continu circulant à travers l'électrode (1), ledit circuit de détection et de commande étant tel qu'il permet à la présence d'un courant parasite (10) sur l'électrode de détection de flamme d'être mesurée. L'invention porte également sur un dispositif pour mettre en œuvre ledit procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)