WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109979) ENSEMBLE LENTILLE INFRAROUGE COMPACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109979    N° de la demande internationale :    PCT/IL2009/000256
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 08.03.2009
CIB :
G02B 9/16 (2006.01), G02B 13/14 (2006.01), G02B 13/18 (2006.01), G02B 27/00 (2006.01), H04N 5/33 (2006.01)
Déposants : OPHIR OPTRONICS LTD. [IL/IL]; Science Based Industries Park, Har Hotzvim, P. O. Box 45021 91450 Jerusalem (IL) (Tous Sauf US).
BENDER, Eliyahu [US/IL]; (IL).
ASIDA, Nissim [IL/IL]; (IL)
Inventeurs : BENDER, Eliyahu; (IL).
ASIDA, Nissim; (IL)
Données relatives à la priorité :
61/064,447 06.03.2008 US
Titre (EN) COMPACT INFRA-RED LENS ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE LENTILLE INFRAROUGE COMPACT
Abrégé : front page image
(EN)An infra red camera assembly, with elements efficient in raw material use, simple to produce and which provides a high level of performance. The assembly uses a three element design, with a main lens, and with both the entrance window and the detector array protection window having some optical power, such that the refractive power of the lens assembly comprises up to four surfaces spread over three elements. The lens assembly comprises (i) a front element which has one surface flat, and which can thus also serve as the input window, (ii) a rear element which has one surface flat, and which can thus also serve as the detector window, and (iii) a single central lens element which, because of the combined use of the two other optically active window elements, does not require any steeply formed surfaces, such that it is also material efficient and economical to produce.
(FR)La présente invention concerne un ensemble caméra infrarouge ayant des éléments économes en matières premières, facile à produire et qui assure un haut niveau de performances. L'ensemble utilise une conception à trois éléments, à savoir une lentille principale, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de protection de matrice de détecteurs ayant une certaine puissance optique, de sorte que le pouvoir de réfraction de l'ensemble lentille comprend jusqu'à quatre surfaces étendues sur trois éléments. L'ensemble lentille comprend (i) un élément avant qui a une surface plate et qui peut donc faire également office de fenêtre d'entrée, (ii) un élément arrière qui a une surface plate et qui peut donc faire également office de fenêtre de détecteurs, et (iii) un unique élément central formant lentille qui, du fait de l'utilisation combinée des deux autres éléments formant fenêtres optiquement actifs, ne nécessite aucune surface en pente raide, de sorte qu'il est également économe en matériau et économique à produire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)