WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109776) MOULE POUR FORMER UNE GAINE SUR UN ÉLÉMENT ALLONGÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109776    N° de la demande internationale :    PCT/GB2009/050212
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 03.03.2009
CIB :
B29C 45/00 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), B29C 33/00 (2006.01), B63B 21/50 (2006.01), E21B 17/01 (2006.01)
Déposants : TRELLEBORG CRP LIMITED [GB/GB]; Stanley Way Stanley Skelmersdale Lancashire WN8 8EA (GB) (Tous Sauf US).
WALSH, Phillip, Michael [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : WALSH, Phillip, Michael; (GB)
Mandataire : W.P. THOMPSON & CO.; Coopers Building Church Street Liverpool Merseyside L1 3AB (GB)
Données relatives à la priorité :
0803922.4 03.03.2008 GB
Titre (EN) MOULD FOR FORMING A CLADDING UPON AN ELONGATE MEMBER
(FR) MOULE POUR FORMER UNE GAINE SUR UN ÉLÉMENT ALLONGÉ
Abrégé : front page image
(EN)A mould (10) is described for use in forming directly onto an elongate member (13), such as a riser or jumper for deployment underwater, a cladding (14) which can serve both to insulate the elongate member and to protect it from vortex induced vibration. Features such as helical strakes (16) are formed along the exterior of the cladding to disrupt flow over it and so guard against vortex induced vibration. The mould is formed from multiple sections (18) adapted to be assembled to one another upon the member (13) and thereby to define a mould cavity around it. The cavity is shaped to mould a cladding section having a sheath portion (15) which surrounds and embraces the elongate member, as well as the aforementioned strake or strakes. The mould has male and female ends. By repeatedly re-mounting the mould, a cladding section of arbitrary length can be formed. In a further embodiment, the mould comprises sections meeting one another along the line of the said strake.
(FR)L'invention porte sur un moule (10), destiné à être utilisé pour la formation, directement sur un élément allongé (13), tel qu'une colonne montante ou un fleuret pour un déploiement sous l'eau, une gaine (14) qui peut servir à la fois à isoler l'élément allongé et à le protéger d'une vibration induite par un tourbillon. Des éléments, tels que des virures hélicoïdales (16), sont formés le long de l'extérieur de la gaine afin d'interrompre un écoulement sur celle-ci, et d'assurer ainsi une protection contre la vibration induite par un tourbillon. Le moule est formé à partir de multiples sections (18), conçues pour être assemblées les unes aux autres sur l'élément (13) et à définir ainsi une cavité de moule autour de celui-ci. La cavité est conformée de façon à mouler une section de gaine comportant une partie manchon (15) qui entoure et englobe l'élément allongé, ainsi que la ou les virures mentionnées ci-dessus. Le moule comporte des extrémités mâle et femelle. L'extrémité mâle est conformée de façon à former une partie d'accouplement (38) de la section de gaine et l'extrémité femelle est conformée de façon à recevoir et à être fermée par la partie d'accouplement d'une section existante de la gaine. L'extrémité femelle est fermée par une plaque d'obturation (50) pour former la première section de la gaine. Cependant, le moule est ensuite remonté avec son extrémité femelle fermée par la partie mâle insérée de la section de gaine adjacente. Une seconde section de gaine peut ainsi être formée, celle-ci étant continue à la première. Grâce au remontage répété du moule de cette façon, une section de gaine de longueur arbitraire peut être formée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)