WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109585) SYSTÈME D’AFFICHAGE ÉLECTRONIQUE À ÉCRAN DOUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109585    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052520
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 03.03.2009
CIB :
A61B 8/00 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01), G06T 5/00 (2006.01), G06F 3/033 (2006.01), G09G 5/08 (2006.01)
Déposants : SUPER SONIC IMAGINE [FR/FR]; 510, rue René Descartes Les Jardins de la Duranne - Bâtiment E F-13857 Aix en Provence Cedex (FR) (Tous Sauf US).
RONCALEZ, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LANEYRIE, Pierre-Lin [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : RONCALEZ, Pascal; (FR).
LANEYRIE, Pierre-Lin; (FR)
Mandataire : DOMANGE, Maxime; (FR).
PORTAL, Gérard; (FR).
JOLY, Jean-Jacques; (FR).
HUBERT, Philippe; (FR).
INTES, Didier; (FR)
Données relatives à la priorité :
0851397 04.03.2008 FR
61/151,240 10.02.2009 US
Titre (EN) TWIN-MONITOR ELECTRONIC DISPLAY SYSTEM
(FR) SYSTÈME D’AFFICHAGE ÉLECTRONIQUE À ÉCRAN DOUBLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an electronic display system, intended to be coupled with ultrasound imaging equipment capable of capturing an image of a medium, said system comprising a first monitor to display an ultrasound image such as captured by the ultrasound imaging equipment and image processing means. According to the invention, the system further comprises a second touch-screen monitor, means to duplicate the ultrasound image, means to send this duplicate to the second monitor on which at least part therefore is displayed, means to display at least one graphical element which, by means of the tactility of the screen, is used to perform at least one processing operation on the ultrasound image, means for instant application of all processing operations performed using the second monitor to the duplicate ultrasound image displayed on the second monitor, and means for instant or deferred application to the ultrasound image displayed on the first monitor of all or part of the processing operations performed on the duplicate ultrasound image by means of the second monitor.
(FR)La présente invention concerne un système d’affichage électronique, destiné à être couplé à un équipement d’imagerie par ultrasons capable de capturer une image d’un support. Ledit système comprend un premier écran permettant d’afficher une image par ultrasons telle qu’elle est capturée par l’équipement d’imagerie par ultrasons et le moyen de traitement d’image. Selon la présente invention, ledit système comprend en outre les éléments suivants : un second écran tactile ; un moyen permettant de reproduire l’image par ultrasons ; un moyen permettant d’envoyer cette reproduction au second écran sur lequel au moins une partie est ainsi affichée ; un moyen d’afficher au moins un élément graphique qui, par le biais de la tactilité de l’écran, est utilisé pour réaliser au moins une opération de traitement sur l’image par ultrasons ; un moyen permettant d’appliquer instantanément toutes les opérations de traitement réalisées au moyen du second écran à l’image par ultrasons reproduite affichée sur le second écran ; et un moyen permettant l’application instantanée ou différée, à l’image par ultrasons affichée sur le premier écran, de toutes les opérations de traitement, ou d’une partie, réalisées sur l’image par ultrasons reproduite au moyen du second écran.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)