WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109514) CONTENEUR PLIABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109514    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052298
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 26.02.2009
CIB :
B65D 19/12 (2006.01)
Déposants : MOFACO METALL-KONSTRUKTION GMBH [DE/DE]; August-Berthelt-Straße 5 01900 Großröhrsdorf (DE) (Tous Sauf US).
MENSCH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MENSCH, Wolfgang; (DE)
Mandataire : SPERLING, Thomas; (DE).
HEYNER, Dr. Klaus; (DE).
FISCHER, Dr. Volker; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 000 493.6 03.03.2008 DE
Titre (DE) FALTCONTAINER
(EN) COLLAPSIBLE CONTAINER
(FR) CONTENEUR PLIABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Faltcontainer (1) mit zwei zwischen einem Dachelement (7) und einem Bodenelement (8) angeordneten faltbaren Seitenwänden (2), einer klappbaren Vorderwand (5) und einer klappbaren Rückwand (6), - wobei die Seitenwände (2) aus einem oberen und einem unteren, entlang einer Längsachse drehbeweglich mittels Scharnieren (11) miteinander verbundenen Seitenwandteil (3, 4) bestehen und dass - die Vorder- und Rückwand (5, 6) jeweils an einer Stirnseite und die oberen Seitenwandteile (3) jeweils an einer Längsseite des Dachelementes (7) und die unteren Seitenwandteile (4) jeweils an einer Längsseite des Bodenelementes (8) drehbeweglich mittels Scharnieren (10) angeordnet und miteinander verbunden sind und dass - vier Eckstützen (9) im aufgefalteten Zustand des Faltcontainers (1) vertikal zwischen dem Dachelement (7) und dem Bodenelement (8) angeordnet sind und dass - temporär zum Auf- und Zusammenfalten des Faltcontainers (1) ein Rahmenelement (12) am Bodenelement (8) und ein Stützelement (24) zum Aus- und Einklappen der Vorder- und Rückwand (5, 6) am Dachelement (7) als Hilfskonstruktionen am Faltcontainer (1) anbringbar sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage und Demontage des Faltcontainers.
(EN)The invention relates to a collapsible container (1) comprising two collapsible side walls (2) disposed between a ceiling element (7) and a floor element (8), a hinged front wall (5) and a hinged rear wall (6), - wherein the side walls (2) comprise an upper and a lower side wall section (3, 4) connected together and able to pivot about a longitudinal axis by way of hinges (11) and – the front and rear walls (5, 6) are arranged on a respective end face of the ceiling element (7) and are able to pivot by means of hinges (10), the upper side wall sections (3) are arranged on a longitudinal side of the ceiling element (7) and the lower side wall sections (4) are arranged on a longitudinal side of the floor element (8) and are interconnected and able to pivot by means of hinges. The invention is characterised in that four corner supports (9) are disposed vertically between the ceiling element (7) and the floor element (8) in the assembled condition of the collapsible container (1) and that in order to assemble and collapse the container (1) a frame element (12) can be temporarily attached to the floor element (8) and a support element (24) can be temporarily attached to the ceiling element (7) for pivoting the front and rear wall (5, 6), said elements acting as construction aids for the collapsible container (1). The invention also relates to a method for assembling and dismantling the collapsible container.
(FR)L'invention concerne un conteneur pliable (1) comprenant deux parois latérales pliables agencées entre un élément formant toit (7) et un élément formant fond (8), une paroi avant pliable (5) et une paroi arrière à charnières (6); les parois latérales (2) étant constituées de parties supérieure et inférieure (3, 4) reliées ensemble de manière mobile en rotation le long d'un axe longitudinal grâce à des charnières (11); et les parois arrière et avant (5, 6) étant agencées et reliées ensemble respectivement au niveau d'un côté frontal et les parties de paroi latérale supérieures (3) étant agencées et reliées ensemble respectivement au niveau d'un côté longitudinal de l'élément formant toit (7) et les parties inférieures de paroi latérale (4) étant agencées et reliées ensemble respectivement au niveau d'un côté longitudinal de l'élément formant fond (8) de manière mobile en rotation grâce à des charnières (10); et quatre montants d'angle (9) étant agencés de manière verticale entre l'élément formant toit (7) et l'élément formant fond (8) à l'état déplié du conteneur pliable (1); et un élément formant châssis (12) au niveau de l'élément formant fond (8) pour le dépliage et le repliage du conteneur pliable et un élément formant montant (24) pour la constitution et le rabattement des parois avant et arrière (5, 6) au niveau de l'élément formant toit (7) peuvent être installés temporairement en tant que constructions auxiliaires sur le conteneur pliable (1). L'invention concerne en outre un procédé de montage et de démontage du conteneur pliable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)