WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109484) FIXATION PAR BRIDE D'UNE EXTRÉMITÉ DE TUYAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109484    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052162
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 24.02.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.12.2009    
CIB :
F16L 33/08 (2006.01)
Déposants : VERITAS AG [DE/DE]; Stettiner Str. 1 - 9 63571 Gelnhausen (DE) (Tous Sauf US).
CÖL, Isa [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CÖL, Isa; (DE)
Mandataire : SCHICKEDANZ, Willi; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 207.1 07.03.2008 DE
Titre (DE) SCHELLENFIXIERUNG FÜR EIN SCHLAUCHENDE
(EN) CLAMP FITTING FOR A HOSE END
(FR) FIXATION PAR BRIDE D'UNE EXTRÉMITÉ DE TUYAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schellenfixierung (1) für ein Schlauchende (80), bestehend aus einer Schlauchschelle (2) und mindestens einem Halteelement (4). Das Halteelement (4) weist einen im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt auf, in dem die Schlauchschelle (2) gelagert ist. An diesem U-förmigen Abschnitt ist ein Verlängerungsabschnitt (10) angeordnet, der mindestens ein Eingreif element (14, 15) aufweist. Dieses zumindest eine Einreif element (14, 15) besitzt an seinem Ende scharfe Kanten. Auch können die Enden spitz ausgebildet sein. Wird die Schellenfixierung an einem Schlauch angebracht, so dringen die Eingreif elemente mittels dieser Enden in den Schlauch ein. Ein Verrutschen der so an dem Schlauch angebrachten Schellenfixierung ist damit nicht mehr möglich.
(EN)The invention relates to a clamp fitting (1) for a hose end (80), comprising a hose clamp (2) and at least one support element (4). The support element (4) comprises a substantially U-shaped section in which the hose source (2) is held. An extension section (10) is located at this U-shaped section, said extension section comprising at least one angagement element (14, 15). The end of the at least one engagement element (14, 15) has sharp edges. The ends can also be designed in pointed fashion. If the clamp fitting is attached to a hose, the engagement elements penetrate the hose by way of these ends. This prevents further slipping of the clamp fitting attached to the hose.
(FR)L'invention concerne une fixation par bride (1) destinée à une extrémité de tuyau (80), ladite fixation étant constituée d'une bride de tuyau (2) et d'au moins un élément de retenue (4). L'élément de retenue (4) possède une portion sensiblement en forme de U dans laquelle est montée la bride de tuyau (2). Une portion de prolongement (10), qui possède au moins un élément de prise (14, 15), est disposée sur cette portion en forme de U. Cet au moins un élément de prise (14, 15) possède à son extrémité des bords vifs. De même, les extrémités peuvent avoir une conformation pointue. Si la fixation par bride est montée sur un tuyau, les éléments de prise pénètrent ainsi dans le tuyau par ces extrémités. La fixation par bride, ainsi montée sur le tuyau, ne peut donc plus glisser.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)