WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109467) SYSTÈME DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE REDONDANT POUR ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109467    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051968
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 19.02.2009
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Alsvej 21, DK-8940 Randers SV (DK) (Tous Sauf US).
ORMEL, Frank [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : ORMEL, Frank; (DK)
Mandataire : INSPICOS A/S; P.O. Box 45, Kogle Allé 2, DK-2970 Hørsholm (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2008 00342 07.03.2008 DK
61/034,662 07.03.2008 US
Titre (EN) A CONTROL SYSTEM AND A METHOD FOR REDUNDANT CONTROL OF A WIND TURBINE
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE REDONDANT POUR ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A control system and a method for controlling operation of a wind turbine are disclosed. A first sensor and a second sensor are arranged for sampling or continuously measuring a first physical value and a second physical value being representative of a first physical impact and a second physical impact on components of the wind turbine in order to provide a first and a second control parameter for controlling operation of the wind turbine. The first and second control parameters are distinct. During active generation of energy the control system is adapted to selectively switch between controlling the operation of the wind turbine either on the basis of the first control parameter or on the basis of the second control parameter, i.e. to selectively switch between two different, distinct and independent control strategies. The two control strategies allow redundancy in control of the operation of the wind turbine. Both control strategies are based on measurements of actual physical impacts affecting the components of the wind turbine, thereby making it possible to control the wind turbine in a more optimal manner than when using prior art control systems and methods, regardless of which control strategy is selected.
(FR)La présente invention concerne un système de commande et un procédé permettant de commander le fonctionnement d’une éolienne. Un premier et un second capteur sont installés afin d’échantillonner ou de mesurer en continu une première et une seconde grandeur physique représentatives d’un premier et d’un second impact physique sur des composants de l’éolienne afin d’obtenir un premier et un second paramètre de commande en vue de commander le fonctionnement de l’éolienne. Le premier et le second paramètre de commande sont distincts. Au cours de la génération active d’énergie, le système de commande est conçu pour permuter sélectivement la commande du fonctionnement de l’éolienne sur la base du premier paramètre de commande ou du second paramètre de commande, autrement dit, pour permuter sélectivement entre deux stratégies de commande différentes, distinctes et indépendantes. Les deux stratégies de commande permettent une commande redondante du fonctionnement de l’éolienne. Les deux stratégies de commande reposent sur les mesures des impacts physiques réels affectant les composants de l’éolienne, ce qui permet une commande plus optimale de l’éolienne par comparaison à des systèmes et des procédés de commande selon l’état de la technique, indépendamment de la stratégie de commande sélectionnée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)