WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109386) PIÈCE DE LIAISON D'UN RACCORD À PINCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109386    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001558
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
CIB :
F16L 33/22 (2006.01), F16L 13/14 (2006.01)
Déposants : REHAU AG + CO [DE/DE]; Rheniumhaus, 95111 Rehau (DE) (Tous Sauf US).
BONHAG, Ehrenfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAUNSTETTER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BONHAG, Ehrenfried; (DE).
HAUNSTETTER, Karl-Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 003 352.7 07.03.2008 DE
Titre (DE) VERBINDUNGSSTÜCK FÜR EINEN KLEMMVERBINDER
(EN) CONNECTING PIECE FOR A CLAMPING CONNECTOR
(FR) PIÈCE DE LIAISON D'UN RACCORD À PINCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein metallisches Verbindungsstück (1) für einen Klemmverbinder für Rohre und/oder Schläuche (2) aus polymerem Werkstoff mit mindestens zwei Rohr-/ Schlauch-Anschlusselementen (3), wobei mindestens ein Anschlusselement (3) einen mit Umfangsrippen (4, 4a, 4b) versehenen Steckbereich (5) zum Aufschieben jeweils eines Rohr- und/oder Schlauchendes (2a) aufweist, an den sich jeweils ein Flanschansatz (6) anschließt, wobei auf der den Umfangsrippen (4, 4a, 4b) gegenüberliegenden Seite des Flanschansatzes (6) mindestens eine zahnartige Erhöhung (7) angeordnet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Klemmverbinder für Rohre und/oder Schläuche (2) aus polymerem Werkstoff mit einem erfindungsgemäßen metallischen Verbindungsstück (1) und einer axial zur Rohr-/Schlauchachse beweglichen Schiebehülse (10). Das erfindungsgemäße metallische Verbindungsstück (1) ermöglicht es, den Materialeinsatz gegenüber einem Verbindungsstück des Stands der Technik weiter zu reduzieren und eine Beschädigung des Flanschansatzes (6) bei der Herstellung der Verbindung zu vermeiden.
(EN)The invention relates to a metallic connecting piece (1) for a clamping connector for pipes and/or tubes (2), made of a polymer material and comprising at least two pipe/tube connecting elements (3). At least one connection element (3) comprises a plug-in area (5) that is provided with peripheral ribs (4, 4a, 4b) and that is used to slide open the end of a pipe and/or tube (2a), to which respectively one flange projection (6) connects. At least one tooth-shaped elevation (7) is arranged on the side of the flange projection (6) opposite the peripheral ribs (4, 4a, 4b). The invention also relates to a clamping connector for pipes and/or tubes (2) made of a polymer material and comprising the claimed metallic connecting piece (1) and a sliding sleeve (10) that can be moved axially in relation to the pipe/tube axis. The inventive metallic connecting piece (1) allows less material to be used in relation to the claimed connecting piece and prevents the flange projection (6) from being damaged during the production of said connection.
(FR)L'invention concerne une pièce de liaison métallique (1) destinée à un raccord à pince pour tubes et/ou tuyaux (2) en matériau polymère comportant au moins deux éléments de raccordement de tubes ou de tuyaux (3), au moins un élément de raccordement (3) possédant une région enfichable (5) dotée de nervures périphériques (4, 4a, 4b) et destinée à pousser une extrémité de tube et/ou de tuyau (2a) à laquelle se raccorde un rebord de bride (6), au moins une saillie (7) en forme de dent étant disposée du côté du rebord de bride (6) qui est opposé aux nervures périphériques (4, 4a, 4b). En outre, l'invention concerne un raccord à pince pour tubes et/ou tuyaux (2) en matériau polymère comportant une pièce de liaison métallique (1) de l'invention et un manchon coulissant (10) mobile axialement par rapport à l'axe du tuyau ou du tube. La pièce de liaison métallique (1) de l'invention permet de réduire davantage l'utilisation de matériau par rapport à une pièce de liaison de l'état de la technique et d'éviter d'endommager le rebord de bride (6) lors de l'établissement de la liaison.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)