WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109380) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DOSÉE D'UN LIQUIDE LUBRIFIANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109380    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001544
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
CIB :
F16N 13/16 (2006.01), F16N 13/22 (2006.01), F16N 13/02 (2006.01)
Déposants : AB SKF [SE/SE]; Hornsgatan 1 S-415 50 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
KREUZKÄMPER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KREUZKÄMPER, Jürgen; (DE)
Mandataire : KOHL, Thomas; SKF GmbH Gunnar-Wester-Strasse 12 97421 Schweinfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 235.7 07.03.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM DOSIERTEN AUSGEBEN EINER SCHMIERFLÜSSIGKEIT
(EN) DEVICE FOR THE METERED DISCHARGE OF A LUBRICANT LIQUID
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DOSÉE D'UN LIQUIDE LUBRIFIANT
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zum dosierten Ausgeben einer Schmierflüssigkeit beinhaltet folgende Merkmale: Ein Grundträger mit Kanälen für eine Schmier- und eine Hydraulikflüssigkeit und mit Anschlüssen für Leitungen der Flüssigkeiten; eine Pumpeneinheit mit einem hin- und herbewegbaren Kolbensystem für das dosierte Ausgeben der Schmierflüssigkeit; eine Steuereinheit zur Bewegungssteuerung des Kolbensystems mittels der Hydraulikflüssigkeit, und die Anschlüsse für ein dosiertes Ausgeben der Schmierflüssigkeit sind auf einer Seite des Grundträgers angeordnet, die der Seite gegenüberliegt, an der die Pumpeneinheit mit darauf senkrecht stehender Hin- und Herbewegungsrichtung ihres Kolbensystems befestigt ist.
(EN)A device for the metered discharge of a lubricant liquid contains the following features: a main support having channels for a lubricant liquid and a hydraulic liquid and having connections for lines of the liquid; a pump unit having a reciprocating piston system for the metered discharge of the lubricant liquid; a control unit for the movement control of the piston system using the hydraulic liquid, and the connections for a metered discharge of the lubricant liquid are disposed on a side of the main support, which is opposite to the side on which the pump unit, which has reciprocal movement direction of the piston system thereof perpendicular thereto, is fastened.
(FR)Dispositif de distribution dosée d'un liquide lubrifiant, caractérisé en ce qu'il comprend : un support de base présentant des canaux pour un liquide lubrifiant et un liquide hydraulique, et des raccordements pour des conduites de liquide; une unité de pompe à système à piston animé d'un mouvement alternatif pour la distribution dosée du liquide lubrifiant; une unité de commande pour la commande du mouvement du système à piston au moyen du liquide hydraulique; les raccordements pour une distribution dosée du liquide lubrifiant étant prévus sur une face du support de base qui est opposée à la face sur laquelle est fixée ladite unité de pompe perpendiculairement à la direction du mouvement alternatif de son système à piston.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)