WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109335) FOUR À ARC ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109335    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001410
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 27.02.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.08.2009    
CIB :
F27B 3/08 (2006.01), F27D 1/18 (2006.01), H05B 7/10 (2006.01)
Déposants : FUCHS TECHNOLOGY HOLDING AG [CH/CH]; Friedbergstrasse 68 CH-8200 Schaffhausen (CH) (Tous Sauf US).
FUCHS, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EHLE, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FUCHS, Gerhard; (DE).
EHLE, Joachim; (DE)
Mandataire : SCHMIDTCHEN, Jürgen; Kramer Barske Schmidtchen Landsberger Strasse 300 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 012 280.7 03.03.2008 DE
Titre (DE) LICHTBOGENOFEN
(EN) ELECTRIC ARC FURNACE
(FR) FOUR À ARC ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Lichtbogenofen, bei dem die Elektrodenhubvorrichtung (22, 23, 24) und die Deckelhubvorrichtung (6) so angeordnet sind, dass sich Deckelhub (DH) und Elektrodenhub (EH) addieren, wird die Gewichtsbelastung der Deckelhubvorrichtung durch die Elektrodentragvorrichtung reduziert und die Konstruktion von Elektroden- und Deckeltragwerk vereinfacht, dadurch dass sich die Elektrodenhubvorrichtung (22, 23, 24) auf einem mit dem Deckeltragarm verbundenen Träger (25) abstützt, und die Führungen (26/1, 26/2; 27/1, 27/2; 28/1, 28/2) der Elektrodenhubsäulen (19, 20, 21) in einem auf dem Schwenkportal (11) befestigten Rahmen (14) befestigt sind.
(EN)In an electric arc furnace, in which the electrode lift device (22, 23, 24) and the cover lift device (6) are disposed so that the cover lift (DH) and electrode lift (EH) add up, the weight load of the cover lift device is reduced by the electrode support device and the design of electrode and cover support framework are simplified, in that the electrode lift device (22, 23, 24) is supported on a girder (25), which is connected to the cover support arm, and the guides (26/1, 26/2; 27/1, 27/2; 28/1, 28/2) of the electrode lift columns (19, 20, 21) are fastened in a frame (14), which is fastened on the pivot gantry (11).
(FR)Dans un four à arc électrique, dans lequel le dispositif de levage d'électrodes (22, 23, 24) et le dispositif de levage de couvercle (6) sont disposés de telle sorte que la course de levage du couvercle (DH) et la course de levage de l'électrode (EH) s'ajoutent, la charge pondérale du dispositif de levage du couvercle est réduite grâce au dispositif porte-électrode, et la construction du support d'électrode et du support de couvercle est simplifiée par le fait que le dispositif de levage d'électrodes (22, 23, 24) s'appuie sur une poutre (25), reliée au bras support de couvercle, et les guidages (26/1, 26/2; 27/1, 27/2; 28/1, 28/2) des colonnes de levage d'électrode (19, 20, 21) sont fixés dans un cadre (14) fixé sur le portique basculant (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)