WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109317) MODULE DE BRÛLEUR À GAZ POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ, ET PLAQUE DE CUISSON À GAZ CORRESPONDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109317    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001315
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 25.02.2009
CIB :
F23D 14/06 (2006.01), F24C 3/08 (2006.01)
Déposants : E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GMBH [DE/DE]; Rote-Tor-Strasse 14 75038 Oberderdingen (DE) (Tous Sauf US).
DORWARTH, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHILLING, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DORWARTH, Ralf; (DE).
SCHILLING, Wilfried; (DE)
Mandataire : RENGER, Florian; Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner Kronenstrasse 30 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 014 841.5 07.03.2008 DE
Titre (DE) GASBRENNER-MODUL FÜR EIN GASKOCHFELD SOWIE GASKOCHFELD
(EN) GAS BURNER MODULE FOR A GAS COOKTOP, AND GAS COOKTOP
(FR) MODULE DE BRÛLEUR À GAZ POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ, ET PLAQUE DE CUISSON À GAZ CORRESPONDANTE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Gasbrenner-Modul (11) für ein Gaskochfeld (30) weist einen Gasbrenner (13) mit Zünd- und Überwachungselektrode (24) auf sowie eine Zünd- und Steuerelektronik (27), eine Flammenüberwachung (24) und ein Gasventil. Als tragendes Element des Gasbrenner-Moduls (11 ) ist ein Brennerfuß (15) nach Art eines Sockels vorgesehen. Diese Teile des Gasbrenner-Moduls (11 ) sind zu einer Baueinheit zusammengefasst und derart miteinander mechanisch verbunden, dass sie eine eigenständig handhabbare Baueinheit bilden.
(EN)The invention relates to a gas burner module (11) for a gas cooktop (30), comprising a gas burner (13) having an ignition and monitoring electrode (24) and ignition and control electronics (27), a flame monitor (24), and a gas valve. A burner base (15) in the type of a pedestal is provided as the supporting element of the gas burner module (11). Said parts of the gas burner module (11) are combined into an assembly and are mechanically connected to each other such that they form an individually manageable unit.
(FR)Un module de brûleur à gaz (11) pour une plaque de cuisson à gaz (30) comprend un brûleur à gaz (13) à électrode d'allumage et de contrôle (24), ainsi qu'une électronique d'allumage et de commande (27), un contrôle de flamme (24) et une vanne à gaz. Comme élément support du module de brûleur à gaz (11), il est prévu un pied de brûleur (15) du type à socle. Ces éléments du module de brûleur à gaz (11) sont regroupés en un seul composant, de manière à être assemblés mécaniquement entre eux, et à constituer ainsi un composant manipulable de manière autonome.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)