WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109283) CARTER DE MOTEUR OSCILLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109283    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000971
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 12.02.2009
CIB :
F15B 15/12 (2006.01)
Déposants : IXETIC HÜCKESWAGEN GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 8, 42499 Hückeswagen (DE) (Tous Sauf US).
HEINEN, Elmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PLIETSCH, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NGUYEN VAN, Doan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINEN, Elmar; (DE).
PLIETSCH, Reinhard; (DE).
NGUYEN VAN, Doan; (DE)
Mandataire : BRISCH, Georg; Grosse Falterstrasse 1, 70597 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 710.3 01.03.2008 DE
Titre (DE) SCHWENKMOTORGEHÄUSE
(EN) OSCILLATING MOTOR HOUSING
(FR) CARTER DE MOTEUR OSCILLANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schwenkmotorgehäuse mit einem Gehäusegrundkörper (4), von dem mindestens ein Flügeln (11,12) ausgeht. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Gehäusegrundkörper mit dem Flügel als Sinterschmiedeteil ausgeführt ist.
(EN)The invention relates to an oscillating motor housing having a housing base body (4), from which at least one blade (11, 12) extends. The invention is characterized in that the housing base body having the blade is configured as a sintered forging.
(FR)L'invention concerne un carter de moteur oscillant avec un corps (4) de carter, duquel part au moins une ailette (11, 12). L'invention est caractérisée par le fait que le corps du carter est configuré avec l'ailette sous forme d'une pièce obtenue par frittage-forgeage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)