WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109263) LUMIÈRE PARASITE ET ÉCRAN PARE-SOLEIL POUR UNE CAMÉRA DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109263    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000334
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 21.01.2009
CIB :
B60R 11/04 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HAHN, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DUDECK, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEEKIRCHER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAHN, Stefan; (DE).
DUDECK, Ingo; (DE).
SEEKIRCHER, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 012 203.3 03.03.2008 DE
Titre (DE) STÖRLICHT BZW. SONNENBLENDE FÜR EINE KAMERA IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) STRAY LIGHT AND SUN SHIELD FOR A CAMERA IN A MOTOR VEHICLE
(FR) LUMIÈRE PARASITE ET ÉCRAN PARE-SOLEIL POUR UNE CAMÉRA DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine anisotrope Störlicht bzw. Sonnenblende für eine Kamera in einem Kraftfahrzeug, bei welcher diese Sonnenblende die die Kameraoptik gegen Streulicht abschirmt, welches vom Fahrzeuginneren ausgeht bzw. welches an einer Scheibe des Fahrzeuges reflektiert wird. Dabei ist die Sonnenblende jedoch derart ausgestaltet, dass ein Fahrzeuginsasse durch die Blende hindurch die Umgebung des Fahrzeuges wahrnehmen kann.
(EN)The invention relates to an anisotropic stray light and sun shield for a camera in a motor vehicle, wherein said sun shield shields the camera lens from stray light coming from the vehicle interior or reflected on a screen of the vehicle. The sun shield is designed such that a vehicle occupant can see the surroundings of the vehicle through the shield.
(FR)L'invention concerne une lumière parasite anisotrope et un écran pare-soleil pour une caméra dans un véhicule à moteur, dans lequel ledit écran pare-soleil protège l'optique de caméra contre la lumière diffuse provenant de l'intérieur du véhicule ou réfléchie sur une vitre du véhicule. L'invention est caractérisée en ce que l'écran pare-soleil est configuré de façon qu'un occupant du véhicule puisse percevoir, à travers l'écran, l'environnement du véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)