WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109250) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109250    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/066441
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 28.11.2008
CIB :
B23Q 11/00 (2006.01), B23Q 17/24 (2006.01), F16P 3/14 (2006.01), G01S 13/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SEIDEL, Juergen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRAUN, Heiko [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HASCH, Juergen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEIKERT, Lars [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PLETINCKX, Jo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEES, Alexander, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEIDEL, Juergen; (DE).
BRAUN, Heiko; (DE).
HASCH, Juergen; (DE).
WEIKERT, Lars; (DE).
PLETINCKX, Jo; (DE).
HEES, Alexander, Werner; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 055.9 06.03.2008 DE
Titre (DE) WERKZEUGMASCHINENÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG
(EN) MACHINE TOOL MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE MACHINE-OUTIL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung mit einer Erkennungseinheit (24) zur Erkennung einer Anwendungssituation (66, 80) bei einer Werkzeugmaschine (10), wobei die Erkennungseinheit (24) eine Positions- und/oder Geschwindigkeitsbestimmung von menschlichem oder tierischem Gewebe ermöglicht. Es wird vorgeschlagen, dass die Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung zumindest einen Ultrabreitband-Radarsensor (26, 28, 30) aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Werkzeugmaschine mit einer derartigen Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung.
(EN)The invention is based on a machine tool monitoring device with a detecting unit (24) for detecting a use situation (66, 80) in a machine tool (10), wherein the detecting unit (24) makes it possible to determine the position and/or speed of human or animal tissue. It is proposed that the machine tool monitoring device has at least one ultra wide band radar sensor (26, 28, 30). Furthermore, the invention relates to a machine tool with such a machine tool monitoring device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de surveillance de machine-outil équipé d’une unité de détection (24) pour détecter une situation d’application (66, 80) pour une machine-outil (10), l’unité de détection (24) permettant de déterminer la position et/ou la vitesse d’un tissu humain ou animal. Selon l’invention, le dispositif de surveillance de machine-outil présente au moins un capteur radar à bande ultra-large (26, 28, 30). De plus, l’invention concerne une machine-outil équipée d’un tel dispositif de surveillance de machine-outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)