WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109249) INSTALLATION DE FREIN, AVEC UN DISPOSITIF POUR LE DOSAGE OPTIMAL DU FREINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109249    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/066121
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 25.11.2008
CIB :
B60T 1/10 (2006.01), B60T 7/04 (2006.01), B60T 13/58 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LOCK, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BILDSTEIN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PRICKARZ, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LOCK, Robert; (DE).
BILDSTEIN, Michael; (DE).
PRICKARZ, Herbert; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102008012636.5 05.03.2008 DE
Titre (DE) BREMSANLAGE MIT EINER VORRICHTUNG ZUR OPTIMALEN BREMSDOSIERUNG
(EN) BRAKING SYSTEM WITH A DEVICE FOR OPTIMAL BRAKING APPLICATION
(FR) INSTALLATION DE FREIN, AVEC UN DISPOSITIF POUR LE DOSAGE OPTIMAL DU FREINAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bremsanlage für ein Fahrzeug, die über ein Bremspedal (1 ) betätigt wird und eine Reibbremse (2) sowie eine elektrische Maschine (3) umfasst, die im Generatorbetrieb ein Bremsmoment ausübt. Um den Fahrer eine weitere Einsparung von Kraftstoff zu ermöglichen, sind Mittel (4) vorgesehen, die dem Fahrer anzeigen, bei welcher Position des Bremspedals (1 ) eine maximale generatorische Leistung der elektrischen Maschine (3) erreicht ist. Diese Mittel (4) können beispielsweise eine Feder (5) und einen Aktuator (6) umfassen.
(EN)The invention relates to a braking system for a vehicle, operated by a brake pedal (1), comprising a friction brake (2) and an electric machine (3), which, in generator mode, exerts a braking torque. In order to permit the driver to save more fuel, means (4) are provided which display to the driver in which position of the brake pedal (1) a maximum generating power for the electric machine (3) is achieved. Said means (4) can comprise, for example, a spring (5) and an actuator (6).
(FR)L'invention concerne une installation de freinage pour un véhicule, qui est manœuvrée par une pédale de frein (1) et comprend un frein à friction (2), ainsi qu'une machine électrique (3), qui exerce un couple de freinage en marche sur alternateur. Pour permettre au conducteur d'économiser encore plus de carburant, il est prévu des moyens qui indiquent au conducteur pour quelle position de la pédale de frein (1) il parvient à une puissance génératrice maximale de la machine électrique (3). Ces moyens (4) peuvent comprendre par exemple un ressort (5) et un actionneur (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)