WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109208) MODULE PERMETTANT DE CONVERTIR UN RAYONNEMENT SOLAIRE EN ÉLECTRICITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109208    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/009181
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 30.10.2008
CIB :
H01L 31/042 (2006.01), H01L 31/048 (2006.01), F24J 2/52 (2006.01)
Déposants : INVENTUX TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; Wolfener Strasse 23, 12681 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
SILLMANN, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CRAMER, Christine [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÄGER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RONGE, Thorsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SILLMANN, Roland; (DE).
CRAMER, Christine; (DE).
HÄGER, Andreas; (DE).
RONGE, Thorsten; (DE)
Mandataire : NEUBECK, Wolfgang; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Leopoldstrasse 4, 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
08004164.3 06.03.2008 EP
Titre (EN) MODULE FOR CONVERTING SOLAR RADIATION INTO ELECTRICITY
(FR) MODULE PERMETTANT DE CONVERTIR UN RAYONNEMENT SOLAIRE EN ÉLECTRICITÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a module for converting solar radiation into electricity comprising: a panel (3) having a front (5) and a back (7) main side, with a solar energy converting means (11) arranged on or in the front main side and a means for fixing (15) the module to an object. In order to allow a mounting that prevents accumulation of dirt in the edge region of the panel the means for fixing (15) the module is furthermore arranged over the back (7) main side of the panel (3) and away from the edges (17a-17d) of the panel (3). The invention furthermore relates to a fixing device configured to receive such a module and to a combination of a module and a fixing device.
(FR)La présente invention a trait à un module permettant de convertir un rayonnement solaire en électricité, lequel module comprend : un panneau (3) pourvu d’une face principale avant (5) et d’une face principale arrière (7), un moyen de conversion de l’énergie solaire (11) étant disposé sur ou dans la face principale avant, ainsi qu’un moyen de fixation (15) du module sur un objet. Afin d’obtenir un montage qui empêche l’accumulation de saleté dans la région de l’arête du panneau, le moyen de fixation (15) du module est par ailleurs disposé au-dessus de la face principale arrière (7) du panneau (3) et à distance des arêtes (17a-17d) du panneau (3). La présente invention a en outre trait à un dispositif de fixation configuré de manière à recevoir un tel module et à une combinaison d’un module et d’un dispositif de fixation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)