WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109094) RÉCIPIENT D'ENCRE SOUS VIDE EN PAPIER ET SON PISTOLET D'ALIMENTATION EN ENCRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109094    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/073722
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 25.12.2008
CIB :
B41F 31/02 (2006.01)
Déposants : TAN, Ciyuan [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : TAN, Ciyuan; (CN)
Mandataire : BEIJING SHUANG SHOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Room 506-507, Tower B, 3rd Building Region 5, West AnZhen Chaoyang District, Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810084934.2 07.03.2008 CN
Titre (EN) A PAPER VACUUM INK CONTAINER AND ITS INK SUPPLY GUN
(FR) RÉCIPIENT D'ENCRE SOUS VIDE EN PAPIER ET SON PISTOLET D'ALIMENTATION EN ENCRE
(ZH) 纸质真空油墨容器及其供油墨枪
Abrégé : front page image
(EN)A paper vacuum ink container comprises a cylindrical barrel(1) with a front cap(11) set on the front port of the barrel. The barrel is made of paper material, and an aluminum foil(2), waterproof paper or oilproof paper is pasted on the inner wall of the barrel. A piston(4) is set in the barrel and sealed ink scrape rings(3) are formed on the annular side wall of the piston. The ink scrape rings are of interference fit with the inner side wall of the barrel. At least one exhaust hole(7) for evacuating air in the barrel when sealing the container which is filled with ink is formed uniformly and axially on the front surface of the piston. The surface(5) of the piston facing the ink outlet is flat. An electric ink supply gun and a manual ink supply gun are both used for extrude ink from the ink container.
(FR)La présente invention se rapporte à un récipient d'encre sous vide en papier comprenant un réservoir cylindrique (1) comportant un chapeau avant (11) placé sur l'orifice avant du réservoir. Le réservoir se compose d'un matériau papier, et une feuille d'aluminium (2), une feuille imperméable ou une feuille étanche à l'huile est collée sur la paroi intérieure du cylindre. Un piston(4) est disposé dans le réservoir et des segments racleurs d'encre étanches (3) sont formés sur la paroi latérale annulaire du piston. Les segments racleurs d'encre sont ajustés avec serrage sur la paroi latérale intérieure du cylindre. Au moins un trou d'échappement (7) servant à évacuer l'air dans le réservoir lors de la fermeture hermétique du récipient qui est rempli d'encre est formé de façon uniforme et axiale sur la surface avant du piston. La surface (5) du piston opposée à l'orifice de sortie d'encre est plate. Un pistolet électrique d'alimentation en encre et un pistolet manuel d'alimentation en encre sont tous les deux utilisés pour faire sortir l'encre du récipient d'encre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)