WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009108419) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PRODUIRE ET PURIFIER DES ÉPICHLOROHYDRINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/108419    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/031630
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 22.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.12.2009    
CIB :
C07D 301/12 (2006.01)
Déposants : DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. [US/US]; 2040 Dow Center Midland, MI 48674 (US) (Tous Sauf US).
KNEUPPER, Christian, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
BASILE, Perry, S. [US/US]; (US) (US Seulement).
FAN, William, W. [US/US]; (US) (US Seulement).
NOORMANN, Sascha [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KNEUPPER, Christian, D.; (US).
BASILE, Perry, S.; (US).
FAN, William, W.; (US).
NOORMANN, Sascha; (DE)
Mandataire : PRIETO, Joe, R.; The Dow Chemical Company Intellectual Property P.O. Box 1967 Midland, MI 48641-1967 (US)
Données relatives à la priorité :
61/031,570 26.02.2008 US
61/067,324 27.02.2008 US
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING AND PURIFYING EPICHLOROHYDRINS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PRODUIRE ET PURIFIER DES ÉPICHLOROHYDRINES
Abrégé : front page image
(EN)A process and apparatus are disclosed for the purification of epichlorohydrin. The process includes distilling and/or fractionating a feed stream containing epichlorohydrin, dichlorohydrin(s), and one or more other substances, subjecting at least a portion of the liquid phase effluent to a dichlorohydrin dehydrochlorination process for converting residual dichlorohydrin(s) in the liquid phase effluent to epichlorohydrin, and recovering purified epichlorohydrin from the vapor phase effluent in which the distillation/fractionation pressure and/or temperature of step (1) is adjusted to retain at least 5 weight-percent epichlorohydrin in the liquid phase effluent. The apparatus for making purified epichlorohydrin includes a dehydrochlorination apparatus, a first liquid-vapor contacting apparatus, and a second liquid-vapor contacting apparatus connected to the dehydrochlorination apparatus for recycling a distillate to the dehydrochlorination apparatus. Advantages include more efficient recovery of epichlorohydrins and reduced capital investment in recovery equipment.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil pour la purification d'épichlorhydrine. Le procédé comprend la distillation et/ou le fractionnement d'un courant d'alimentation contenant de l'épichlorohydrine, une ou des dichlorohydrines, et une ou plusieurs autres substances, la soumission d'au moins une portion de l'effluent en phase liquide à un procédé de déshydrochloration des dichlorohydrines afin de convertir la ou les dichlorohydrines résiduelles dans l'effluent en phase liquide en épichlorohydrine et la récupération de l'épichlorohydrine dans l'effluent en phase vapeur, la pression de distillation/fractionnement et/ou la température de l'étape (1) étant ajustées de façon à retenir au moins 5 pour cent en poids d'épichlorohydrine dans l'effluent en phase liquide. L'appareil de préparation d'épichlorohydrine purifiée comprend un appareil de déshydrochloration, un premier appareil de contact liquide-vapeur, et un deuxième appareil de contact liquide-vapeur connectés à l'appareil de déshydrochloration pour recycler un distillat dans l'appareil de déshydrochloration. Les avantages du système comprennent une récupération plus efficace d'épichlorohydrines et un investissement réduit dans l'appareil de récupération.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)