WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009108155) ENSEMBLE DE REMORQUAGE POUR CAMIONS POIDS LOURDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/108155    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/002749
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 29.02.2008
CIB :
B60D 1/14 (2006.01)
Déposants : VOLVO GROUP NORTH AMERICA, INC. [US/US]; 7900 National Service Road, Greensboro, NC 27409-6115 (US) (Tous Sauf US).
BREWER, Robert, Renie [US/US]; (US) (US Seulement).
FOWLER, Arthur, Nalson [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BREWER, Robert, Renie; (US).
FOWLER, Arthur, Nalson; (US)
Mandataire : FARREL, Martin; Volvo Technology Of America, 7825 National Service Road, Mail Stop: Ap1-3/41, Greensboro, NC 27409 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TOW ASSEMBLY FOR HEAVY TRUCKS
(FR) ENSEMBLE DE REMORQUAGE POUR CAMIONS POIDS LOURDS
Abrégé : front page image
(EN)A tow assembly for a truck for high capacity loads provides independent load paths interconnected to a tow eye for bearing a towing load. According to one embodiment, the assembly includes a mounting interface having a front face and oppositely located side faces and defining an interior space, a first outer member extending from one side face of the mounting box, a second outer member extending from an opposite side face of the mounting box, an inner member disposed and extending through the first outer member, the interface, and the second outer member, and, a tow eye mounted to the front face of the interface and structurally interconnected to the inner bar. Towing loads are transmitted to the mounting interface and distributed and shared by the inner member and first and second tube structure.
(FR)L’invention porte sur un ensemble de remorquage pour un camion à capacité de charge élevée, offrant des lignes de charge indépendantes interconnectées sur un œil de traction afin de porter une charge à remorquer. Selon un mode de réalisation, l’ensemble inclut une interface de montage présentant une face avant et des faces latérales situées en vis-à-vis et délimitant un espace intérieur, un premier élément extérieur s’étendant à partir d’une face latérale du boîtier de montage, un second élément extérieur s’étendant à partir d’une face opposée dudit boîtier de montage, un élément intérieur disposé et s’étendant à travers le premier élément extérieur, l’interface et le second élément extérieur, et un œil de traction monté sur la face avant de l’interface et structurellement interconnecté à la barre intérieure. Les charges de remorquage sont transmises à l’interface de montage, et sont distribuées et réparties par l’élément intérieur et par les première et seconde structures de tube.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)