WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009107727) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PRODUIRE UNE IMPRESSION DONT LE GLACÉ CHANGE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE DE ROULEAU DE PRESSION DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS CEUX-CI, ET IMPRESSION PRODUITE PAR CEUX-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/107727    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/053568
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 26.02.2009
CIB :
B41M 1/24 (2006.01), B41F 19/02 (2006.01), B41F 23/08 (2006.01), B41M 3/06 (2006.01), B41M 3/14 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
EDA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUBARA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKAZAKI, Katsutoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : EDA, Masayuki; (JP).
MATSUBARA, Masahiro; (JP).
OKAZAKI, Katsutoshi; (JP)
Mandataire : SANADA, Tamotsu; Kichijoji-Mark Bldg. 5th Floor, 10-31, Kichijoji-honcho 1-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-0004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-046670 27.02.2008 JP
2008-259980 06.10.2008 JP
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING PRINT CHANGING IN GLOSS, METHOD OF PROCESSING SURFACE OF PRESSURE ROLL FOR USE IN THE SAME, AND PRINT PRODUCED BY THE SAME
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PRODUIRE UNE IMPRESSION DONT LE GLACÉ CHANGE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE DE ROULEAU DE PRESSION DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS CEUX-CI, ET IMPRESSION PRODUITE PAR CEUX-CI
(JA) 光沢が変化する印刷物の製造方法及び製造装置,それに用いる加圧ロールの表面の加工方法並びにそれにより製造される印刷物
Abrégé : front page image
(EN)A process and apparatus for producing a print which changes in gloss; and a method of processing the surface of a pressure roll for use in the process. In the process, a transparent layer bearing a corrugated pattern having, in the surface thereof, recessed lines and protrudent lines can be formed without fail. Thus, a print can be easily processed so as to come to change in gloss, brightness, or color shade. The process comprises: a printing step (S10) in which printing is conducted on a substrate with a color ink; a transparent-resin application step (S20) in which a transparent resin is applied to the surface of the substrate which has undergone the printing; a semidrying step (S30) in which the transparent resin applied to the substrate surface is semidried; and an embossing step (S40) in which a corrugated pattern is formed in the semidried transparent resin by pressing.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour produire une impression dont le glacé change ; et sur un procédé de traitement de la surface d'un rouleau de pression destiné à être utilisé dans le procédé. Dans le procédé, une couche transparente portant un motif ondulé comportant, sur sa surface, des lignes en creux et des lignes en saillie, peut être formée sans échec. Par conséquent, une impression peut être facilement traitée de façon à être amenée à changer de glacé, de luminosité ou de teinte. Le procédé comprend : une étape d'impression (S10) dans laquelle une impression est effectuée sur un substrat avec une encre de couleur ; une étape d'application de résine transparente (S20) dans laquelle une résine transparente est appliquée à la surface du substrat qui a subi l'impression ; une étape de semi-séchage (S30) dans laquelle la résine transparente appliquée à la surface de substrat est à moitié séchée ; et une étape de gaufrage (S40) dans laquelle un motif ondulé est formé, par pressage, sur la résine transparente à moitié séchée.
(JA) 光沢が変化する印刷物の製造方法及び製造装置並びにそれに用いる加圧ロールの表面の加工方法に関し、確実に凹凸模様の表面に凹凸万線を有する透明層を形成できるようにして、印刷物に光沢や輝きや色合いが変化する処理を容易に実施できるようにするために、基材上に有色インキにより印刷を行なう印刷工程(S10)と、印刷後の前記基材の表面に透明樹脂を塗布する透明樹脂塗布工程(S20)と、前記基材の表面に塗布された透明樹脂を半乾燥させる半乾燥工程(S30)と、前記の半乾燥された透明樹脂に、凹凸模様を加圧加工する凹凸加工工程(S40)と、を有するように構成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)