WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009107467) ÉCHANGEUR D'OUTIL AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/107467    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/051953
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 05.02.2009
CIB :
B23Q 3/157 (2006.01), B23Q 3/155 (2006.01)
Déposants : FUJI MACHINE MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 19 Chausuyama, Yamamachi, Chiryu-shi, Aichi, 4728686 (JP) (Tous Sauf US).
ISOZUMI, George [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FURUKAWA, Kazuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGATO, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Masaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ISOZUMI, George; (JP).
FURUKAWA, Kazuya; (JP).
NAGATO, Kazuyoshi; (JP).
KATO, Masaki; (JP)
Mandataire : KAKO, Muneo; MIZUNO BUILDING 4TH FLOOR, 9-19, Kanayama 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi, 4600022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-042765 25.02.2008 JP
Titre (EN) AUTOMATIC TOOL EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR D'OUTIL AUTOMATIQUE
(JA) 自動工具交換装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an automatic tool exchanger in which the tool exchanging time can be shortened by increasing overlapping operations of the turning operation and the axial advancing/retracting operation of a replacement arm. An arm driver (32) is so constituted that the driver performs overlapping operations such that at least a part of the operation for turning a replacement arm (23) by 180° and the operation for advancing/retracting the replacement arm in the axial direction in order to insert or withdraw a tool (37) are performed simultaneously and in parallelism with each other. When the replacement arm (23) is advanced/retracted in the axial direction in order to insert or withdraw a tool, the replacement arm (23) is turned by a predetermined distance in a direction reverse to the direction (so called “normal direction”) for turning the arm by 180° in parallelism with the advancing/retracting operation, and thereafter, the replacement arm (23) is turned in the normal direction.
(FR)L'invention porte sur un échangeur d'outil automatique dans lequel le temps d'échange d'outil peut être raccourci par l'augmentation d'opérations se chevauchant de l'opération de rotation et de l'opération d'avance/rétraction axiale d'un bras de remplacement. Un organe d'entraînement de bras (32) est constitué de telle sorte que l'organe d'entraînement effectue des opérations se chevauchant de telle sorte qu'au moins une partie de l'opération de rotation d'un bras de remplacement (23) de 180 ° et de l'opération d'avance/rétraction du bras de remplacement dans la direction axiale afin d'introduire ou de retirer un outil (37) sont effectuées simultanément et en parallèle l'une avec l'autre. Lorsque le bras de remplacement (23) est avancé/rétracté dans la direction axiale afin d'introduire ou de retirer un outil, le bras de remplacement (23) est amené à tourner d'une distance prédéterminée dans une direction opposée à la direction (dénommée « direction normale ») de rotation du bras de 180 ° parallèlement à l'opération d'avance/rétraction, puis le bras de remplacement (23) est amené à tourner dans la direction normale.
(JA) 自動工具交換装置において、交換アームの旋回動作と軸方向進退動作のオーバーラップ動作を増加させることにより、工具交換時間を短縮することを課題とする。  そこで、アーム駆動装置32は、交換アーム23を180°旋回させる旋回動作と、交換アームを工具37の抜き差しのために軸方向に進退させる進退動作とを、両動作の少なくとも一部を同時に並行して行わせるオーバーラップ動作させるように構成されており、交換アーム23を工具の抜き差しのために軸方向に進退移動させる際に、この進退移動と並行して、交換アーム23を180°旋回させる方向(以下この方向を「正方向」という)とは逆方向に所定移動量だけ旋回させた後、前記正方向に旋回させるようにしている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)