WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106731) ISOLATION D'UN DISPOSITIF DE COUPURE DE TYPE AMPOULE A VIDE PAR SURMOULAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106731    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/001788
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
H01H 33/66 (2006.01)
Déposants : SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS [FR/FR]; 35, rue Joseph Monier F-92500 Rueil-Malmaison (FR) (Tous Sauf US).
MARTIN, Ludovic [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MENNESSIER, Christian [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
HERAULT, Catherine [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CHATELET, Bruno [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MARTIN, Ludovic; (FR).
MENNESSIER, Christian; (FR).
HERAULT, Catherine; (FR).
CHATELET, Bruno; (FR)
Mandataire : PERU, Laurence; Schneider Electric Industries SAS, Sce Propriété Industrielle E1, F-38050 Grenoble Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
0708970 21.12.2007 FR
Titre (EN) INSULATION OF A CURRENT INTERRUPTER OF THE VACUUM BULB TYPE BY OVERMOULDING
(FR) ISOLATION D'UN DISPOSITIF DE COUPURE DE TYPE AMPOULE A VIDE PAR SURMOULAGE
Abrégé : front page image
(EN)A vacuum bulb (1) is manufactured with a dielectric sheath (22) made of an elastomer directly on the envelope of the chamber (2) of the bulb (1). To avoid elastomer infiltration into the chamber (2) of the bulb and/or rupture of its envelope, mechanical protection/dielectric deflection caps (26) cover the covers (61, 62) of the chamber (2) and the points (8) where they are brazed to the ceramic tube (4).
(FR)Une ampoule à vide (1) est fabriquée avec un enrobage diélectrique (22) en élastomère directement sur l'enveloppe de la chambre (2) de l'ampoule (1). Pour éviter l'infiltration d'élastomère dans la chambre (2) de l'ampoule et/ou la rupture de son enveloppe, des capots (26) de protection mécanique et de déflexion diélectrique recouvrent les couvercles (61, 62) de la chambre (2) et leur brasure (8) avec le tube céramique (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)