WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106530) PROCÉDÉ ET ORDINATEUR DE SERVICE AINSI QUE SYSTÈME POUR UNE TRANSACTION D'UNE SOMME D'ARGENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106530    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052197
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 25.02.2009
CIB :
G07F 19/00 (2006.01), G06Q 20/00 (2012.01)
Déposants : WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH [--/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn (DE) (Tous Sauf US).
CARELL, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRAW, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRADLER, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HIRT, Dominik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BERGSCHNEIDER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CARELL, Michael; (DE).
GRAW, Bernd; (DE).
BRADLER, Dirk; (DE).
HIRT, Dominik; (DE).
BERGSCHNEIDER, Wolfgang; (DE)
Mandataire : 2K PATENTANWÄLTE BLASBERG, KEWITZ & REICHEL; Corneliusstraße 18 60325 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 011 192.9 26.02.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND DIENSTERECHNER SOWIE SYSTEM ZUR TRANSAKTION EINES GELDBETRAGES
(EN) METHOD AND SERVICE COMPUTER AND SYSTEM FOR TRANSACTING A MONETARY AMOUNT
(FR) PROCÉDÉ ET ORDINATEUR DE SERVICE AINSI QUE SYSTÈME POUR UNE TRANSACTION D'UNE SOMME D'ARGENT
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen werden ein Verfahren und ein System mit einen Diensterechner (SRV) zur Transaktion eines Geldbetrages (AOM) von einem Konto einer ersten Person (A) an einen Geldautomaten (ATM) zur Barauszahlung des Geldbetrages (AOM) an die erste Person (A) oder an eine zweite Person (B), wobei die Transaktion mittels eines Transaktions-Dienstes durchgeführt wird, der von der Diensterechner (SRV) verwaltet wird, wobei der ersten Person (A) ggf. eine Zugangskennung (MCPIN) zugewiesen ist, die von der ersten Person (A) für die Nutzung des Transaktions-Dienstes an den Dienstesrechner (SRV) übermittelt wird, und wobei zur Freigabe der Barauszahlung eine Verbindung von dem Dienstrechner (SRV) zu dem Geldautomaten (ATM) hergestellt wird, und wobei von der ersten Person (A) an den Dienstesrechner (SRV) auch mindestens eine Telekornmunikations-Nummer (APN, BPN) übermittelt wird, die von dem Dienstesrechner (SRV) zum Aussenden einer Benachrichtigung (CNF, INF) über einen Telekommunikations-Dienst (SMS) an mindestens eine der Personen (A, B) verwendet wird. Dadurch kann der insbesondere der Kontoinhaber und/oder der Empfänger direkt z.B. per Kurznachricht SMS benachrichtigt werden. Der Kontoinhaber A selbst kann die Transaktion und Freigabe der Barauszahlung durch Zusenden einer SMS-Nachricht an den Diensterechner SRV schnell, einfach und sicher veranlassen. Der Diensterechner SRV wiederum kann anhand der ihm mitgeteilten Telekommunikations-Nummern sowohl den Kontoinhaber A wie auch den Empfänger B authentifizieren.
(EN)What is proposed are a method and a system with a service computer (SRV) for transacting a monetary amount (AOM) from an account of a first person (A) to an automated teller machine (ATM) for cash payment of the monetary amount (AOM) to the first person (A) or to a second person (B), wherein the transaction is carried out by way of a transaction service that is administered by the service computer (SRV), wherein the first person (A) is optionally assigned an access code (MCPIN) that is transmitted by the first person (A) to the service computer (SRV) for the use of the transaction service, and wherein a connection from the service computer (SRV) to the automated teller machine (ATM) is made for releasing the cash payment, and wherein at least one telecommunication number (APN, BPN) is also transmitted from the first person (A) to the service computer (SRV), said telecommunication number being used by the service computer (SRV) for sending a report (CNF, INF) through a telecommunication service (SMS) to at least one of the persons (A, B). This allows the account owner in particular and/or the recipient to be directly informed via short messaging SMS, for example. The account owner A himself can arrange the transaction and release of the cash payment quickly, easily and safely by sending an SMS message to the service computer SRV. The service computer SRV in turn can authenticate both the account owner A and the recipient B using the telecommunications numbers reported to the service computer.
(FR)L'invention porte sur un procédé et un système avec un ordinateur de service (SRV) pour la transaction d'une somme d'argent (AOM) d'un compte d'une première personne (A) sur un distributeur automatique de billets (ATM) pour le paiement en espèces de la somme d'argent (AOM) à la première personne (A) ou à une deuxième personne (B), la transaction étant réalisée au moyen d'un service de transaction qui est administré par l'ordinateur de service (SRV), le cas échéant un code d'accès (MCPIN) étant attribué à la première personne (A), lesquels est transmis par la première personne (A) pour bénéficier du service de transaction à l'ordinateur de service (SRV), et, pour le déblocage du paiement en espèces, une liaison de l'ordinateur de service (SRV) au distributeur automatique de billets (ATM) est réalisée, et également au moins un numéro de télécommunication (APN, BPN) étant transmis par la première personne (A) sur l'ordinateur de service (SRV), numéro qui est utilisé par l'ordinateur de service (SRV) pour l'émission d'une information (CNF, INF) sur un service de télécommunication (SMS) sur au moins l'une des personnes (A, B). En particulier le titulaire du compte et/ou le destinataire peuvent par là être directement informés par exemple par un court message SMS. Le titulaire du compte A lui-même peut engager la transaction et le déblocage du paiement en espèces par l'envoi d'un message SMS sur l'ordinateur de service SRV rapidement, simplement et sûrement. L'ordinateur de service SRV peut par ailleurs, sur la base des numéros de télécommunication qui lui ont été communiqué, authentifier non seulement le titulaire du compte A mais encore le destinataire B.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)