WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106453) SYSTÈME D'ALTERNATEUR AVEC SURVEILLANCE DE SURTENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2009/106453 N° de la demande internationale : PCT/EP2009/051836
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 17.02.2009
CIB :
H02P 9/10 (2006.01) ,H02P 9/00 (2006.01) ,H02P 9/48 (2006.01) ,H02J 7/16 (2006.01)
Déposants : HERZ, Michael[DE/DE]; DE (UsOnly)
KOSS, Thomas[DE/DE]; DE (UsOnly)
SUELZLE, Helmut[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : HERZ, Michael; DE
KOSS, Thomas; DE
SUELZLE, Helmut; DE
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
102008011224.026.02.2008DE
Titre (EN) GENERATOR DEVICE WITH OVERVOLTAGE MONITORING
(FR) SYSTÈME D'ALTERNATEUR AVEC SURVEILLANCE DE SURTENSION
(DE) GENERATORVORRICHTUNG MIT ÜBERSPANNUNGSÜBERWACHUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a generator device with a generator controller and a generator unit comprising a generator and a rectifier arrangement. The generator controller comprises an operating voltage connection and a phase voltage connection. Moreover, when the DC voltage present at the operating voltage connection exceeds a predetermined limit for a predetermined period of time during a phase voltage control intervention, the generator controller deactivates the phase voltage control intervention.
(FR) L'invention concerne un système d'alternateur comprenant un régulateur de tension et un ensemble alternateur composé d'un alternateur et d'un ensemble redresseur. Le régulateur de tension comporte une borne à tension de service et une borne à tension simple. Si, pendant une opération de régulation de la tension simple, la tension continue présente à la borne à tension de service excède une valeur limite prescrite pendant une durée prédéterminée, le régulateur de tension désactive l'opération de régulation de la tension simple.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Generatorvorrichtung mit einem Generatorregler und einer einen Generator und eine Gleichrichteranordnung aufweisenden Generatoreinheit. Der Generatorregler enthält einen Betriebsspannungsanschluss und einen Phasenspannungsanschluss. Des Weiteren deaktiviert der Generatorregler dann, wenn während eines Regeleingriffs der Phasenspannung die am Betriebsspannungsanschluss anliegende Gleichspannung für eine vorgegebene Zeitdauer einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet, den Regeleingriff der Phasenspannung.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)