WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106425) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106425    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051547
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 11.02.2009
CIB :
H02H 1/06 (2006.01), H02H 9/04 (2006.01)
Déposants : Weidmüller Interface GmbH & Co. KG [DE/DE]; Klingenbergstraße 16 32758 Detmold (DE) (Tous Sauf US).
KASPER, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KASPER, Norbert; (DE)
Mandataire : DANTZ, Jan; (DE).
SPECHT, Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 002 736.5 27.02.2008 DE
Titre (DE) ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG
(EN) MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Überwachungseinrichtung zur Überwachung von Schutzvorrichtungen, die elektrische Systeme gegen Störereignisse schützen, offenbart, wobei ein Teil der, durch das Störereignis in die überwachte Schutzvorrichtung eingekoppelte, elektrischen Energie zur Versorgung der Überwachungseinrichtung verwendet wird.
(EN)A monitoring device for monitoring protective equipment which protects electrical systems against disruptive events is disclosed, wherein a portion of the electrical energy coupled to the monitored protective equipment due to the disruptive event is used to power the monitoring device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance pour la surveillance de dispositifs de protection qui protègent des systèmes électriques contre des perturbations. Selon l'invention, une partie de l'énergie électrique injectée lors de la perturbation dans le dispositif de protection surveillé est utilisée pour l'alimentation du dispositif de surveillance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)