WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106415) VÉHICULE HYBRIDE ET ENSEMBLE INCORPORANT CE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106415    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051368
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 06.02.2009
CIB :
B60L 5/36 (2006.01), B60K 6/387 (2007.10), B60K 6/40 (2007.10)
Déposants : ENVINTIVE SARL [FR/FR]; La Pousse, F-01390 Saint André De Corcy (FR) (Tous Sauf US).
SCHAEFER, Jacques [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : SCHAEFER, Jacques; (FR)
Mandataire : COLOMBO, Michel; 324, rue Garibaldi, F-69007 Lyon (FR)
Données relatives à la priorité :
FR0800995 25.02.2008 FR
Titre (EN) HYBRID VEHICLE AND ASSEMBLY INCLUDING SUCH VEHICLE
(FR) VÉHICULE HYBRIDE ET ENSEMBLE INCORPORANT CE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an industrial hybrid vehicle that comprises: a hollow tubular shaft (20) of an electric motor, through which extends, from one end to the other, a bore (22) formed along the revolution axis thereof; a driving shaft (16) for the driving wheels, provided inside the bore so as to be capable of freely rotating inside the hollow tubular shaft, said shaft being located at the output of a gearbox (12); and a mechanism (36) for mechanically coupling the hollow tubular shaft (20) to the driving shaft, movable between a clutched position in which the hollow tubular shaft (20) is mechanically coupled in rotation with the driving shaft (16), and a declutched position in which the driving shaft (16) can freely rotate inside the hollow tubular shaft (20).
(FR)Ce Véhicule industriel hybride comprend : - un arbre tubulaire creux (20) d'un moteur électrique traversé de part en part par un évidement (22) ménagé le long de son axe de révolution, - un arbre d'entraînement (16) des roues motrices logé à l'intérieur de cet évidement de manière à pouvoir tourner librement à l'intérieur de l'arbre tubulaire creux, cet arbre étant situé en sortie d'une boîte de vitesses (12),et - un mécanisme (36) d'accouplement mécanique de l'arbre tubulaire creux (20) à l'arbre d'entraînement déplaçable entre une position embrayée dans laquelle l'arbre tubulaire creux (20) est mécaniquement accouplé en rotation à l'arbre d'entraînement (16) et une position débrayée dans laquelle l'arbre d'entraînement (16) peut librement tourner à l'intérieur de l'arbre tubulaire creux (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)