WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106350) LAMPE TUBULAIRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE LAMPE TUBULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2009/106350 N° de la demande internationale : PCT/EP2009/001430
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 27.02.2009
CIB :
F21K 99/00 (2010.01) ,F21V 3/00 (2006.01) ,F21V 5/00 (2006.01) ,G02B 6/00 (2006.01) ,H01K 1/28 (2006.01) ,H01K 1/34 (2006.01) ,F21V 23/00 (2006.01) ,F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : VOLLMER, Ralf[DE/DE]; DE (UsOnly)
OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG[DE/DE]; Hellabrunnerstr. 1 81543 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : VOLLMER, Ralf; DE
Mandataire : SCHULZE, Mark; von Lieres Brachmann Schulze Grillparzerstrasse 12A 81675 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2008 011 818.429.02.2008DE
Titre (EN) SOFFIT LAMP AND METHOD FOR PRODUCING A SOFFIT LAMP
(FR) LAMPE TUBULAIRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE LAMPE TUBULAIRE
(DE) SOFFITTENLAMPE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER SOFFITTENLAMPE
Abrégé : front page image
(EN) According to the invention, the soffit lamp has at least one light source, which is disposed on a contact of the soffit lamp, and at least one optical fiber for decoupling light, which is emitted from the light source, from the soffit lamp. The method for producing a soffit lamp has at least the following steps: (a) applying at least one light source to a substrate; (b) fastening the substrate on a contact of the soffit lamp.
(FR) La lampe tubulaire présente au moins une source lumineuse, placée sur un contact de la lampe tubulaire, et au moins un guide de lumière destiné à faire sortir de la lampe tubulaire la lumière diffusée par la source lumineuse. Le procédé de fabrication d'une lampe tubulaire comprend au moins les étapes suivantes : (a) application d'au moins une source lumineuse sur un substrat et (b) fixation du substrat sur un contact de la lampe tubulaire.
(DE) Die Soffittenlampe weist mindestens eine Lichtquelle auf, welche an einem Kontakt der Soffittenlampe angeordnet ist, und mindestens einen Lichtleiter zur Auskopplung von Licht, das von der Lichtquelle abgestrahlt wird, aus der Soffittenlampe. Das Verfahren zum Herstellen einer Soffittenlampe weist mindestens die folgenden Schritte auf : (a) Aufbringen mindestens einer Lichtquelle auf ein Substrat; (b) Befestigen des Substrats an einem Kontakt der Soffittenlampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)