WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106297) DISPOSITIF DE FABRICATION DE PARPAINGS EN BÉTON À VIBRATIONS HARMONIQUES PAR EXCITATION DU MOULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106297    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001317
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 25.02.2009
CIB :
B28B 1/087 (2006.01), B28B 3/02 (2006.01)
Déposants : INSTITUT FüR FERTIGTEILTECHNIK UND FERTIGBAU WEIMAR E.V. [DE/DE]; Über der Nonnenwiese 1 99428 Tröbsdorf bei Weimar (DE) (Tous Sauf US).
SCHWABE, Joerg-Henry [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWABE, Joerg-Henry; (DE)
Mandataire : GEYER, FEHNERS & PARTNER (G.b.R.); Sellierstrasse 1 07745 Jena (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 011 272.0 26.02.2008 DE
Titre (DE) BETONSTEINFERTIGER MIT HARMONISCHER VIBRATION DURCH FORMERREGUNG
(EN) CONCRETE BLOCK FINISHER, HAVING HARMONIC VIBRATION BY MEANS OF SHAPE EXCITATION
(FR) DISPOSITIF DE FABRICATION DE PARPAINGS EN BÉTON À VIBRATIONS HARMONIQUES PAR EXCITATION DU MOULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Formgebung von Gemengen, bevorzugt von Betongemengen zur Herstellung von Betonsteinen und Betonwaren durch Formgebung und Verdichtung mittels Einwirkung harmonischer Schwingungen, umfassend eine Form mit Vibrationsrahmen (5) und Formeinsatz (4) zur Aufnahme des zu verdichtenden Gemenges (17), einem daran angreifenden Vibrationssystem (11 ), Vibrationsrahmenfedern (6) zur schwingfähigen Lagerung der Form mit dem daran befestigten Vibrationssystem (11), einem Unterlagsbrett (7) zur Aufnahme der herzustellenden Produkte, einer Bretthubbaugruppe mit Bretthubzylindern (10) und Bretthub (8), Brettfedern (9) zur Zustellung und beweglichen Lagerung der Unterlagsplatte (7) an der Unterseite der Form während der Vibrationseinwirkung, einer Auflastbaugruppe mit Auflast (2) zur Formgebung der Oberfläche des herzustellenden Produktes, Auflastfeder (3) zur beweglichen Lagerung der Auflast (2) während der Vibrationseinwirkung und Auflasthub zur Ausführung von Zustell- und Entschalbewegungen. Die formgebende Komponente des Schwingverbandes ist der Formeinsatz (4), der als trennbare Baugruppe gestaltet ist, so daß eine leichte Umrüstung bei Produktwechsel möglich ist. Die Herstellung der Produkte erfolgt auf den aus dem Stand der Technik bekannten Unterlagsbrettern (7), so daß die beschriebene Vorrichtung in bekannte Fertigungseinrichtungen integrierbar ist.
(EN)The invention relates to a device for the shape-forming of mixtures, preferably of concrete mixtures, for the production of concrete blocks and concrete products by means of shape-forming and compaction under the action of harmonic oscillations, comprising a mold having a vibration frame (5) and a mold insert (4) for accommodating the mixture (17) to be compacted, a vibration system (11) engaging therein, vibration frame springs (6) for the oscillating support of the mold with the vibration system (11) attached thereto, a base board (7) for accommodating the products to be produced, a board lift assembly having board lifting cylinders (10) and a board stroke (8), board springs (9) for the feeding and movable support of the base plate (7) on the bottom of the mold during the vibration action, a load assembly having a load (2) for the shape-forming of the surface of the product to be produced, a load spring (3) for the movable support of the load (2) during the vibration action, and a load stroke for carrying out feeding and mold removal movements. The shape-forming component of the oscillating connection is the mold insert (4), which is configured as a separable assembly such that easy retrofitting is possible during a product changeover. The manufacture of the products is carried out on the base boards (7) known from prior art such that the device described can be integrated into known manufacturing devices.
(FR)L'invention concerne un dispositif de moulage de masses, notamment de masses de béton, pour la fabrication de parpaings et de produits en béton par moulage et compactage par application de vibrations harmoniques. Le dispositif comporte un moule pourvu d'un cadre vibrant (5) et d'un insert de moule (4) pour recevoir la masse à compacter (17); un système vibrant (11) se trouvant en contact avec le moule; des ressorts de cadre vibrant (6) destinés à loger de façon oscillante le moule et le système vibrant (11) fixé au moule; une plaque support (7) pour recevoir les produits à fabriquer; un module de levage de plaque comportant des cylindres de levage de plaque (10) et un système de levage de plaque (8); des ressorts de plaque (9) pour l'avancement et le logement mobile de la plaque support (7) sur le côté inférieur du moule lors de l'application des vibrations; un module de charge comportant une charge (2) pour le moulage de la surface du produit à fabriquer; des ressorts de charge (3) pour le logement mobile de la charge (2) lors de l'application des vibrations; et un système de levage de charge pour exercer des mouvements d'avancement et de décoffrage. Le composant de moulage de l'ensemble oscillant est l'insert de moule (4) conçu en tant que module séparable de telle manière qu'un changement de produit ne requiert qu'une transformation minime. La fabrication des produits est réalisée sur des plaques supports connues (7) de telle manière que le dispositif selon l'invention peut être intégré à des installations de fabrication connues.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)