WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106241) PLAQUE DE SUPPORT POUR DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES ET SYSTÈME DE FAÇADE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106241    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001056
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 16.02.2009
CIB :
G09F 9/33 (2006.01), G09F 19/22 (2006.01)
Déposants : ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD. [CH/CH]; Badische Bahnhofstr. 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (Tous Sauf US).
EBERLE, Gernot [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PARMENTIER, Brice [FR/CH]; (CH) (US Seulement).
MEIER, Johannes [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BECHER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EBERLE, Gernot; (DE).
PARMENTIER, Brice; (CH).
MEIER, Johannes; (CH).
BECHER, Christoph; (DE)
Mandataire : ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD.; Badische Bahnhofstrasse 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Données relatives à la priorité :
20 2008 002 752.7 27.02.2008 DE
20 2008 008 181.5 20.06.2008 DE
Titre (DE) TRÄGERPLATTE FÜR LEUCHTPUNKTE SOWIE FASSADENSYSTEM DAZU
(EN) SUPPORT PANEL FOR LIGHT SPOTS, AND ASSOCIATED FACADE SYSTEM
(FR) PLAQUE DE SUPPORT POUR DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES ET SYSTÈME DE FAÇADE ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(DE)Eine Trägerplatte (10) für an ihr angeordnete Leuchtpunkte wie an eine Stromführung angeschlossene, Licht emittierende Elemente, weist zumindest eine in sie durchgehend eingeformte Ausnehmung auf; die Trägerplatte (10) enthält mehrere Reihen von Aufnahmedurchbrüchen (14) für die Leuchtpunkte bzw. Leuchtdioden (30), die zumindest teilweise miteinander durch Leitungen für die Leuchtpunkte (30) verbunden sind. Die Trägerplatte (10) bietet mehrere Reihen von Aufnahmedurchbrüchen (14) für die Leuchtpunkte bzw. Leuchtdioden (30) an, die durch eingeformte Bahnen (22) zumindest teilweise verbunden sind; letztere sind in die Rückenfläche (12r) der Trägerplatte (10) eingeformt und nehmen die Leitungen (34) für die Leuchtpunkte (30) auf. Zumindest drei zueinander etwa parallele sowie untereinander verbundene Bahnabschnitte bilden eine Bahn (22) und verlaufen parallel zu Bahnabschnitten anderer Bahnen der Trägerplatte (10).
(EN)A support panel (10) for light spots that are arranged thereon, e.g. light emitting elements connected to a power conductor, comprises at least one recess that is continuously molded thereinto, several rows of receiving openings (14) for the light spots or light emitting diodes (20), at least some of which are interconnected by means of wires for the light spots. The support panel (10) comprises several rows of receiving openings (14) for the light spots or light emitting diodes (30), at least some of which are interconnected by means of molded paths (22) that are molded into the rear surface (12r) of the support panel (10) and receive the wires (34) for the light spots (30). At least three approximately parallel, interconnected path sections form a path (22) and extend parallel to path sections of other paths of the support panel.
(FR)Plaque de support (10) conçue pour des éléments électroluminescents placés au niveau de ladite plaque, tels que des éléments émettant de la lumière et raccordés à une alimentation électrique, et présentant au moins un évidement qui la traverse. La plaque de support (10) contient plusieurs rangées de perçages (14) pour les éléments électroluminescents, à savoir des diodes électroluminescentes (30), qui sont reliés au moins partiellement les uns aux autres par des fils conducteurs pour les diodes électroluminescentes (30). La plaque de support (10) offre plusieurs rangées de perçages (14) pour les éléments électroluminescents, à savoir des diodes électroluminescentes (30), qui sont reliés au moins partiellement par des passages pratiqués dans ladite plaque, les derniers étant situés sur la surface arrière (12r) de la plaque de support (10) et laissant passer les conducteurs (34) des diodes électroluminescentes (30). Au moins trois sections de passage reliées pratiquement parallèlement les unes aux autres, ainsi que placées les unes au-dessous des autres, constituent un passage (22) et s'étendent parallèlement aux sections d'autres passages de la plaque de support (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)