WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106189) SYSTÈME DE VENTILATION ET PROCÉDÉ POUR ÉQUIPER UN BÂTIMENT D’UN SYSTÈME DE VENTILATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106189    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000020
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 07.01.2009
CIB :
F24F 7/04 (2006.01), F24F 7/08 (2006.01)
Déposants : PLUGGIT INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; Lange Voorhout 82, NL-2514 EJ S-Gravenhage (NL) (Tous Sauf US).
PFEIFFER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFEIFFER, Georg; (DE)
Mandataire : KEIL & SCHAAFHAUSEN; Cronstettenstrasse 66, 60322 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 011 348.4 27.02.2008 DE
Titre (DE) LÜFTUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUSRÜSTUNG EINES GEBÄUDES MIT EINEM LÜFTUNGSSYSTEM
(EN) VENTILATION SYSTEM AND METHOD FOR EQUIPPING A BUILDING WITH A VENTILATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE VENTILATION ET PROCÉDÉ POUR ÉQUIPER UN BÂTIMENT D’UN SYSTÈME DE VENTILATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Lüftungssystem mit mehreren Kanälen (9, 11, 13, 14,15, 16, 17) zur Be- oder Entlüftung von Räumen (1, 3, 4, 5, 6, 7) eines Gebäudes. Dabei ist wenigstens einer der Kanäle als ein Ringkanal mit zwei strömungstechnisch parallel geschalteten Teilkanälen ausgebildet.
(EN)The invention relates to a ventilation system comprising a plurality of ducts (9, 11, 13, 14,15, 16, 17) for supplying air to or extracting air from rooms (1, 3, 4, 5, 6, 7) of a building. At least one of the ducts here is designed as an annular duct comprising two subducts which are connected in parallel in terms of flow.
(FR)L’invention concerne un système de ventilation à plusieurs canaux (9, 11, 13, 14, 15, 16, 17) pour amener et évacuer l’air dans les locaux (1, 3, 4, 5, 6, 7) d’un immeuble. Ce faisant, au moins un des canaux est configuré comme canal annulaire, deux canaux partiels étant montés en parallèle du point de vue de l’écoulement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)