WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106187) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À LA DÉCHARGE D'UN RÉSEAU DE TENSION ÉLEVÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106187    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/068337
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 30.12.2008
CIB :
H02H 3/14 (2006.01), B60L 3/00 (2006.01), B60L 3/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KUEHNER, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TRUNK, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WINTER, Arnold [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MIKULEC, Dragan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUEHNER, Jochen; (DE).
TRUNK, Martin; (DE).
WINTER, Arnold; (DE).
MIKULEC, Dragan; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102008010980.0 25.02.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ENTLADEN EINES HOCHSPANNUNGSNETZES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DISCHARGING A HIGH VOLTAGE NETWORK
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À LA DÉCHARGE D'UN RÉSEAU DE TENSION ÉLEVÉE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entladen eines Hochspannungsnetzes (2) in einem Fahrzeug, wobei das Hochspannungsnetz (2) mindestens einen Energiespeicher (1) und mehrere Hochspannungsverbraucher (3) umfasst. Zum Entladen des Hochspannungsnetzes (2) wird der elektrische Energiespeicher (1) zunächst vom übrigen Bordnetz (2) getrennt und wenigstens einer der Hochspannungsverbraucher (3) eingeschaltet, so dass die im Netzwerk gespeicherte Ladung über die Verbraucher (3) abfließt.
(EN)The invention relates to a method for discharging a high voltage network (2) in a vehicle, the high voltage network (2) comprising at least one energy store (1) and a plurality of high voltage consumers (3). For discharging the high voltage network (2), the electrical energy store (1) is first separated from the remaining on-board power supply system (2) and at least one of the high voltage consumers (3) is switched on so that the charge stored in the network is discharged via the consumers (3).
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à la décharge d'un réseau de tension élevée (2) dans un véhicule, le réseau de tension élevée (2) comportant au moins un accumulateur d'énergie (1) et plusieurs consommateurs de tension élevée (3). Pour décharger le réseau de tension élevée (2), l'accumulateur d'énergie (1) électrique est d'abord déconnecté du réseau de bord (2) et au moins un des consommateurs de tension élevée (3) est branché, la charge accumulée dans le réseau passant ainsi dans les consommateurs (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)