WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106049) ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ DE PISTON ET DISPOSITIF DE FREINAGE COMPORTANT UN ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ DE PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106049    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000242
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 23.02.2009
CIB :
F16F 7/09 (2006.01), F16F 9/36 (2006.01)
Déposants : ZIMMER, Günther [DE/DE]; (DE).
ZIMMER, Martin [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ZIMMER, Günther; (DE).
ZIMMER, Martin; (DE)
Mandataire : ZÜRN & THÄMER; Hermann-Köhl-Weg 8 76571 Gaggenau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 010 908.8 25.02.2008 DE
Titre (DE) KOLBENDICHTELEMENT UND VERZÖGERUNGSVORRICHTUNG MIT KOLBENDICHTELEMENT
(EN) PISTON SEALING ELEMENT AND RETARDATION DEVICE HAVING PISTON SEALING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ DE PISTON ET DISPOSITIF DE FREINAGE COMPORTANT UN ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ DE PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kolbendichtelement (51) mit mindestens einem hülsenförmigen, in Längsrichtung des Kolbendichtelements durch zwei Flächen (58, 59) begrenzten Verformungsbereich (53), wobei dieser Verformungsbereich (53) eine Mantelfläche (62) mit mindestens einem, die zwei genannten Flächen (58, 59) verbindenden Kanal (65) aufweist sowie eine Verzögerungsvorrichtung mit einem derartigen Kolbendichtelement. Dazu ist der Kanal (65) zumindest abschnittsweise schraubenlinienförmig gewunden angeordnet. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Kolbendichtelement entwickelt, das bei einer mit herkömmlichen Kolbendichtelementen vergleichbaren Effizienz eine von der Umgebungstemperatur weitgehend unabhängige Wirkung erzielt.
(EN)The invention relates to a piston sealing element (51) having at least one sleeve-shaped deformation region (53) that is delimited in the longitudinal direction of the piston sealing element by two surfaces (58, 59), wherein said deformation region (53) has a lateral surface (56) with at least one channel (65) that connects said two surfaces (58, 59), and to a retardation device having such a piston sealing element. For this purpose, the channel (65) at least in sections is disposed wound in a helical line shape. With the present invention a piston sealing element has been developed, which achieves an effect that is largely independent of the ambient temperature at an efficiency that is comparable to conventional piston sealing elements.
(FR)L'invention concerne un élément d'étanchéité de piston (51) présentant au moins une zone de déformation (53) en forme de douille, délimitée par deux surfaces (58, 59) dans la direction longitudinale de l'élément d'étanchéité de piston, la zone de déformation (53) présentant une surface d'enveloppe (62) comportant au moins un canal (65) reliant les deux surfaces (58, 59). L'invention concerne également un dispositif de freinage comportant un tel élément d'étanchéité de piston. Le canal (65) est disposé au moins partiellement de façon vrillée hélicoïdalement. L'élément d'étanchéité de piston selon l'invention fonctionne de façon essentiellement indépendante de la température ambiante tout en offrant un rendement comparable aux éléments d'étanchéité de piston habituels.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)