WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106013) MACHINE D’ATTACHEMENT DE BOUCLE DU TYPE À ÉTAPE MANUELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106013    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/070571
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 27.02.2009
CIB :
F16G 3/16 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI GORO CONVEYOR SYSTEM COMPONENTS CO., LTD. [CN/CN]; LU, Jian No. 399, Du Hui Road, Min Hang Shanghai 201100 (CN) (Tous Sauf US).
REN, Yingguang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
DAI, Siwei [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : REN, Yingguang; (CN).
DAI, Siwei; (CN)
Mandataire : J.Z.M.C. PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; YU, Mingwei No.335 Guoding Road, Yang Pu Shanghai 200433 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810082849.2 27.02.2008 CN
Titre (EN) A MANUAL STEP-TYPE BUCKLE-BINDING MACHINE
(FR) MACHINE D’ATTACHEMENT DE BOUCLE DU TYPE À ÉTAPE MANUELLE
(ZH) 手动步进式订扣机
Abrégé : front page image
(EN)A manual step-type buckle-binding machine includes a buckle-charging plate (1) fixed on a shelf and a machine head moving along the buckle-charging plate. The machine head comprises a left handle, a right handle, a casing (4), a buckle-pressing head (3), a locating head (9), a nail-through head (19) and a shifting mechanism. The left handle is connected with the locating head (9) via a connecting-rod sliding-block mechanism, and the left handle is also connected with the buckle-pressing head (3) via a connecting-rod mechanism. The right handle is connected with the nail-through head (19) via another connecting-rod sliding-block mechanism. A row of buckle-charging holes (101) and a row of locating holes (102) are arranged on the buckle-charging plate (1). The machine improves the locating way of the machine head by separating the buckle-charging holes from the locating holes, ensures the buckle-binding quality and is convenient to use.
(FR)La présente invention concerne une machine d’attachement de boucle de type à étape manuelle comportant une plaque de chargement de boucle (1) fixée sur une étagère et une tête de machine se déplaçant le long de la plaque de chargement de boucle. La tête de machine comprend une poignée gauche, une poignée droite, un carter (4), une tête de pression de boucle (3), une tête de positionnement (9), une tête de clouage (19) et un mécanisme de déplacement. La poignée gauche est raccordée à la tête de positionnement (9) par l’intermédiaire d’un mécanisme à bielle et à patin, et la poignée gauche est également raccordée à la tête de pression de boucle (3) par l'intermédiaire d’un mécanisme à bielle. La poignée droite est raccordée à la tête de clouage (19) par l’intermédiaire d’un autre mécanisme à bielle et à patin. Une rangée de trous de chargement de boucles (101) et une rangée de trous de positionnement (102) sont disposées sur la plaque de chargement de boucle (1). La machine améliore le mode de positionnement de la tête de machine en séparant les trous de chargement de boucle des trous de positionnement, garantit la qualité d’attache des boucles et est facile d’utilisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)