WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093936) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'ALIGNEMENT ENTRE UN MOTIF IMPRIMÉ ET UN MOTIF EN TROIS DIMENSIONS SUR UN MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093936    N° de la demande internationale :    PCT/SE2008/000710
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
G01N 21/956 (2006.01), G01N 21/86 (2006.01), G01N 33/34 (2006.01), B65H 23/00 (2006.01), G01N 21/47 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; Av. Général-Guisan 70, CH-1009 Pully (CH) (Tous Sauf US).
PALM, Lars [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
BENKÖ, Gabor [HU/SE]; (SE) (US Seulement).
DAHL, Magnus [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : PALM, Lars; (SE).
BENKÖ, Gabor; (SE).
DAHL, Magnus; (SE)
Mandataire : PERSSON, Eva; AB Tetra Pak, Patent Department, Ruben Rausings gata, S-221 86 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
0800154-7 23.01.2008 SE
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING THE REGISTER BETWEEN A PRINTED PATTERN AND A THREE-DIMENSIONAL PATTERN ON A PACKAGING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'ALIGNEMENT ENTRE UN MOTIF IMPRIMÉ ET UN MOTIF EN TROIS DIMENSIONS SUR UN MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method and an apparatus for controlling the register between print and three-dimensional structures, such as creases (2) in the forming of a package. The present invention also relates to use of the method and/or the apparatus for controlling a unit for repeated cutting-out or perforation of a material web (1) from which the packages are formed. In the control, a focused, high intensive light beam, such as a laser line, (4) is laid in a bisecting direction to relevant creases (2). The position of the crease (2) or the creases (2) is determined by sensing of a deflection of the projected laser line (4). Diffuse light from the laser line (4) may be used in order to register the position of a register marking (3). If the difference between the register marking (3) and crease (2) differs more than a predetermined value, the creasing tool and/or printing press is automatically adjusted.
(FR)La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil destiné à commander l'alignement entre une impression et une structure en trois dimensions, telles que des plis (2), lors de la formation d'un emballage. La présente invention porte également sur l'utilisation dudit procédé et/ou dudit appareil pour commander une unité qui pratique une découpe ou une perforation répétée sur une bande de matériau (1) à partir de laquelle sont formés les emballages. Lors de la commande d'alignement, un faisceau de lumière focalisé de forte intensité, tel qu'un rayon laser (4), est projeté sur la bissectrice des plis concernés (2). La position du pli ou des plis (2) est déterminée par détection d'une déviation du rayon laser projeté (4). Une lumière diffuse du rayon laser (4) peut être utilisée pour aligner la position d'un repère d'alignement (3). Si la différence entre le repère d'alignement (3) et le pli (2) dépasse une valeur prédéterminée, l'outil de pliage et/ou la presse à imprimer sont automatiquement réglés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)