WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093494) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE ET VÉHICULE COMPORTANT LE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093494    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/050285
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 13.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.08.2009    
CIB :
B60L 15/20 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60K 6/46 (2007.10), B60L 7/12 (2006.01), B60L 11/14 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
KAWAMOTO, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIGAYA, Masabumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWAMOTO, Atsushi; (JP).
NISHIGAYA, Masabumi; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-010573 21.01.2008 JP
Titre (EN) VEHICULAR CONTROL DEVICE, AND VEHICLE HAVING THE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE ET VÉHICULE COMPORTANT LE DISPOSITIF
(JA) 車両の制御装置およびそれを備える車両
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a hybrid automobile (1), which comprises a rotation sensor (7) for detecting the rotation number (Nm) of a motor generator (MG2). The fluctuations of the rotation number (Nm) of the motor generator (MG2) reflect those of a first torque to occur at a power transmission member including a drive shaft (8). The hybrid automobile (1) further comprises a control device (30) for controlling, on the basis of the rotation number (Nm) detected by the rotation sensor (7), a second torque to be transmitted from the motor generator (MG2) through the spindle of the motor generator (MG2) to the power transmission member. If the first torque is a vibration torque for fluctuating the spindle of the motor generator (MG2) in positive and negative directions, the control device (30) controls the second torque in a manner to reduce the difference between the absolute value of the maximum and the absolute value of the minimum of that vibration torque.
(FR)L'invention porte sur une automobile hybride (1), qui comprend un capteur de rotation (7) pour détecter le nombre de tours (Nm) d'un moteur-générateur (MG2). Les fluctuations du nombre de tours (Nm) du moteur-générateur (MG2) reflètent celles d'un premier couple apparaissant au niveau d'un élément de transmission de puissance comprenant un arbre d'entraînement (8). L'automobile hybride (1) comprend en outre un dispositif de commande (30) pour commander, sur la base du nombre de tours (Nm) détecté par le capteur de rotation (7), un second couple devant être transmis du moteur-générateur (MG2) à l'élément de transmission de puissance par l'intermédiaire de la broche du moteur-générateur (MG2). Si le premier couple est un couple de vibration pour faire fluctuer la broche du moteur-générateur (MG2) dans des directions positive et négative, le dispositif de commande (30) commande le second couple de façon à réduire la différence entre la valeur absolue du maximum et la valeur absolue du minimum de ce couple de vibration.
(JA) ハイブリッド自動車(1)は、モータジェネレータ(MG2)の回転数(Nm)を検出する回転数センサ(7)を備える。モータジェネレータ(MG2)の回転数(Nm)の変動は、ドライブシャフト(8)を含む動力伝達部材に生じる第1のトルクの変動を反映する。ハイブリッド自動車(1)は、回転数センサ(7)が検出した回転数(Nm)に基づいて、モータジェネレータ(MG2)からモータジェネレータ(MG2)の回転軸を介して動力伝達部材に伝達される第2のトルクを制御する制御装置(30)をさらに備える。制御装置(30)は、第1のトルクがモータジェネレータ(MG2)の回転軸を正方向および負方向に回転させるよう変動する振動トルクである場合には、その振動トルクの最大値の絶対値と最小値の絶対値との差分を小さくするように、第2のトルクを制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)