WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093399) SYSTÈME DE RÉGULATION DE CONFLUENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093399    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/073087
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 18.12.2008
CIB :
F15B 11/02 (2006.01), F15B 11/00 (2006.01), F15B 11/028 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
MIYAGI, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAGI, Junichi; (JP)
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-011186 22.01.2008 JP
Titre (EN) CONFLUENT CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE RÉGULATION DE CONFLUENCE
(JA) 合流制御システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a confluent control system capable of switching smooth transfers between a single drive and a confluent drive while causing no shock. When the flow rate is reduced to a necessary value or less by cut-off characteristics, the operation of a second variable flow rate control device (2) is stopped to save the energy. A control input distribution unit (51) drives only a first motor (12) with a first velocity signal (V1) through a first driver (13), when a control input (Vq) from a pressure flow rate control unit (40) is at or lower than the maximum velocity (Vmax1) of the first motor (12). When the control input (Vq) exceeds the maximum velocity (Vmax1) of the first motor (12), on the other hand, the control input distribution unit (51) drives the first motor (12) at the maximum velocity (Vmax1) through the first driver (13), and drives a second motor (22) with a second velocity signal (V2 (V2 = Vq - Vmax1)) through a second driver (23). As a result, the confluent control system can make a smooth transfer from the single drive to the confluent drive without any shock.
(FR)La présente invention concerne un système de régulation de confluence en mesure de commander des transferts en douceur entre un entraînement simple et un entraînement confluent sans causer aucun choc. Lorsque le débit est réduit à une valeur nécessaire ou à une valeur inférieure par des caractéristiques de coupure, le fonctionnement d'un second dispositif de régulation de débit variable (2) est arrêté pour économiser de l'énergie. Une unité de distribution d'entrée de régulation (51) entraîne uniquement un premier moteur (12) avec un premier signal de vitesse (V1) par le biais d'un premier système d'entraînement (13), lorsqu'une entrée de régulation (Vq) provenant d'une unité de régulation de débit de pression (40) est égale ou inférieure à la vitesse maximale (Vmax1) du premier moteur (12). Lorsque l'entrée de régulation (Vq) dépasse la vitesse maximale (Vmax1) du premier moteur (12), d'autre part, l'unité de distribution d'entrée de régulation (51) entraîne le premier moteur (12) à la vitesse maximale (Vmax1) par le biais du premier système d'entraînement (13), et entraîne un second moteur (22) avec un second signal de vitesse (V2(V2 = Vq - Vmax1)) par le biais d'un second système d'entraînement (23). Par conséquent, le système de régulation de confluence peut réaliser un transfert en douceur de l'entraînement simple à l'entraînement confluent sans aucun choc.
(JA) 単独運転と合流運転との切り替え時に、ショックが生じなくて滑らかに移行できる合流制御システムを提供する。カットオフ特性により、必要以下に流量が減少した状態になったときに、第2可変流量制御装置2の動作を停止させて、省エネルギーを達成する。操作量分配部51は、圧力流量制御部40からの操作量Vqが第1モータ12の最高速度Vmax1以下の場合は、第1ドライバ13を介して第1モータ12のみを第1速度信号V1で駆動する一方、操作量Vqが第1モータ12の最高速度Vmax1を越えると、第1モータ12を、第1ドライバ13を介して最高速度Vmax1で駆動すると共に、第2モータ22を、第2ドライバ23を介して第2速度信号V2(V2 = Vq - Vmax1)で駆動する。これにより、単独運転から、合流運転への移行を、滑らかにして、ショックがでないようにすることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)