WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093271) DISPOSITIF POUR MÉLANGER ET/OU DISSOUDRE DES SUBSTANCES DANS DES LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093271    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000034
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 22.01.2008
CIB :
B01F 1/00 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01), A47J 31/36 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01)
Déposants : BERGER, Simona [IT/IT]; (IT) (Tous Sauf US).
MASCIADRI, Marco [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : MASCIADRI, Marco; (IT)
Mandataire : PIZZOLI, Antonio; Società Italiana Brevetti S.p.A., Via Carducci, 8, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR MIXING AND/OR DISSOLVING SUBSTANCES IN LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF POUR MÉLANGER ET/OU DISSOUDRE DES SUBSTANCES DANS DES LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)Device for mixing and/or dissolving substances (3) in liquids, which device comprises a seat (1) for at least one container (2) for said substances (3), which seat (1) is fixed to at least one mobile support (5) suitable for moving the container (2) toward an operating position between a first block (7) and a second block (8) which comprise at least one inlet (9) and one outlet (10) for the liquids, wherein the inlet (9) leads to an injector (11) which is comprised in the first block (7), while the outlet (10) leads to a collector (12) which is comprised in the second block (8), wherein at least one of the two blocks (7, 8) can move along a main axis (M) for locking the container (2) between the blocks (7, 8) and carry out a hydraulic connection between the inlet (9), the injector (11), the container (2), the collector (12) and the outlet (10), wherein the mobile block (8) is mounted in a slidable manner on a fixed support (14) and an expansion chamber (16) is arranged between the fixed support (14) and the mobile block (8), so that fluids under pressure introduced into the expansion chamber (16) can push the mobile block (8) toward the other block (J) along the main axis (M).
(FR)L'invention porte sur un dispositif pour mélanger et/ou dissoudre des substances (3) dans des liquides. Ce dispositif comprend un siège (1) pour au moins un récipient (2) destiné à contenir lesdites substances (3), lequel siège (1) est fixé sur au moins un support mobile (5) approprié pour déplacer le récipient (2) vers une position opérationnelle entre un premier bloc (7) et un second bloc (8) qui comprennent au moins une entrée (9) et une sortie (10) pour les liquides, l'entrée (9) conduisant à un injecteur (11) qui est compris dans le premier bloc (7), alors que la sortie (10) conduit à un collecteur (12) qui est compris dans le second bloc (8), au moins un des deux blocs (7, 8) pouvant se déplacer le long d'un axe principal (M) pour verrouiller le récipient (2) entre les blocs (7, 8) et effectuer un raccordement hydraulique entre l'entrée (9), l'injecteur (11), le récipient (2), le collecteur (12) et la sortie (10), le bloc mobile (8) étant monté d'une manière coulissante sur un support fixe (14) et une chambre d'expansion (16) étant disposée entre le support fixe (14) et le bloc mobile (8), de sorte que des fluides sous pression introduits dans la chambre d'expansion (16) peuvent pousser le bloc mobile (8) vers l'autre bloc (7) le long de l'axe principal (M).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)