WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093168) LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093168    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/050192
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 20.01.2009
CIB :
F21S 4/00 (2006.01), F21V 15/00 (2006.01), F21V 31/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : SIMLUX S.p.A. [IT/IT]; Via Gavardina, 10/D, I-25081 Bedizzole, Brescia (IT) (Tous Sauf US).
ALBERTI, Cesare [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : ALBERTI, Cesare; (IT)
Mandataire : PULIERI, Gianluca Antonio; Piazza della Vittoria, 11, I-25122 Brescia (IT)
Données relatives à la priorité :
BS2008A000009 22.01.2008 IT
Titre (EN) LAMP
(FR) LAMPE
Abrégé : front page image
(EN)A lamp, specifically for outdoor illumination, comprising a lamp body (8), a light source (16), lodged in said lamp body (8), a lens (20) able to receive and diffuse the beam of light produced by the light source (16), said lens (20) being lodged in a relative seat of the lamp body (8). The lens (20) is joined directly to the lamp body (8) so as to form a closure cap of the lamp body (8) protecting the light source (16), the lens (20) being joined to the lamp body (8) by sealing and attachment means (80) entirely contained inside the lamp body (8).
(FR)L'invention concerne une lampe, en particulier pour l'illumination extérieure, laquelle lampe comprend un corps de lampe (8), une source lumineuse (16) installée dans ledit corps de lampe (8), une lentille (20) pouvant recevoir et diffuser le faisceau de lumière émis par la source lumineuse (16), ladite lentille (20) étant installée dans un logement correspondant du corps de lampe (8). La lentille (20) est réunie directement au corps de lampe (8) de façon à former une coiffe de fermeture du corps de lampe (8) protégeant la source lumineuse (16), la lentille (20) étant réunie au corps de lampe (8) par l'intermédiaire d'un moyen (80) d'étanchéité et de fixation contenu entièrement dans le corps de lampe (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)