WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009092729) APPAREIL, SUPPORT ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT AU PLASMA DE MOULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/092729    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/050651
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 21.01.2009
CIB :
H01J 37/32 (2006.01), B29C 33/56 (2006.01)
Déposants : NOVARTIS AG [CH/CH]; Lichtstrasse 35, CH-4056 Basel (CH) (Tous Sauf US).
COCORA, Gabriela [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEINRICH, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAGMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : COCORA, Gabriela; (DE).
HEINRICH, Axel; (DE).
HAGMANN, Peter; (DE)
Mandataire : BOHEST AG; P.O. Box 160, CH-4003 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
08100923.5 25.01.2008 EP
Titre (EN) APPARATUS, CARRIER AND METHOD FOR THE PLASMA TREATMENT OF MOLDS
(FR) APPAREIL, SUPPORT ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT AU PLASMA DE MOULES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for the plasma treatment of molds (2), in particular for contact lens molds, comprises a treatment chamber (50), in which a first electrode (51 ) is arranged facing a carrier (1;4) for carrying the molds (2) to be treated. The carrier (1;4) forms the second electrode (52) and comprises a first metal plate (10;40) having holes (100;400) therein and a second metal plate (1 1;41 ) which is arranged spaced apart from the first metal plate (10;40), and which is connected to the first metal plate (10;40) in an electrically conductive manner (12,13;43). The molds (2) are arranged on the second metal plate (1 1;41 ) with their molding surfaces (210) facing towards the first electrode (51 ) and are exposable to plasma through the holes (100;400) in the first metal plate (10;40).
(FR)L'invention concerne un appareil pour le traitement au plasma de moules (2), en particulier pour des moules de verre de contact, comprenant une chambre de traitement (50), dans laquelle une première électrode (51) est agencée en regard d'un support (1; 4) destiné à porter les moules (2) à traiter. Le support (1; 4) forme la seconde électrode (52) et comprend une première plaque en métal (10; 40) renfermant des trous (100; 400) et une seconde plaque en métal (11; 41) qui est agencée à distance de la première plaque en métal (10; 40), et qui est reliée à la première plaque en métal (10; 40) de manière électriquement conductrice (12, 13; 43). Les moules (2) sont agencés sur la seconde plaque en métal (11; 41), leur surface de moulage (210) étant dirigée vers la première électrode (51), et peuvent être exposés au plasma à travers les trous (100; 400) dans la première plaque en métal (10; 40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)